Gênesis 41:40
Você terá o comando de meu palácio, e todo o meu povo se sujeitará às suas ordens. Somente em relação ao trono serei maior que você".
Significado do Versículo
O personagem que fala essa frase é o faraó do Egito.
O contexto da história é a interpretação de um sonho pelo personagem José, que acaba sendo nomeado governador do Egito pelo faraó.
"Comando de meu palácio" significa que José teria autoridade sobre todos os assuntos relacionados ao palácio do faraó.
O "meu povo" mencionado na frase se refere aos súditos do faraó, ou seja, todos os habitantes do Egito.
"Se sujeitará às suas ordens" significa que todos os habitantes do Egito deveriam obedecer às ordens de José como governador.
O personagem diz que será maior apenas em relação ao trono porque ele reconhece a autoridade do faraó como rei do Egito.
O termo "maior" nesse contexto significa que o faraó ainda seria o líder supremo do Egito, mas que José teria autoridade sobre todos os outros assuntos.
Essa frase é importante porque mostra a ascensão de José ao poder no Egito e como ele foi capaz de usar sua sabedoria e habilidade para ajudar o povo egípcio.
Os estudiosos da Bíblia interpretam essa frase como uma demonstração da providência divina, que guiou a vida de José e o levou a uma posição de poder.
A mensagem que podemos extrair dessa frase é que a sabedoria e a habilidade podem levar uma pessoa a posições de poder e influência, mas é importante reconhecer a autoridade e liderança dos outros.
Explicação de Gênesis 41:40
O poderoso faraó do Egito nomeia José como governador de seu reino
Era uma época de grande escassez de alimentos no Egito, e o faraó estava desesperado para encontrar uma solução para alimentar seu povo. Foi então que ele teve um sonho que o deixou profundamente perturbado. Ele sonhou com sete vacas gordas que foram devoradas por sete vacas magras, e sete espigas de trigo saudáveis que foram engolidas por sete espigas secas e murchas. Ninguém na corte do faraó conseguia interpretar o sonho, até que um dos servos se lembrou de um jovem hebreu chamado José, que havia sido vendido como escravo e agora estava preso na prisão.
O faraó mandou chamar José imediatamente, e ele explicou que o sonho era uma mensagem de Deus sobre os próximos sete anos de colheitas no Egito. Haveria sete anos de fartura, seguidos por sete anos de fome. José sugeriu que o faraó nomeasse um governador sábio e prudente para administrar o estoque de grãos durante os anos de abundância, de modo que houvesse alimento suficiente para o povo durante os anos de escassez.
Impressionado com a sabedoria de José, o faraó o nomeou como governador de todo o Egito. Ele deu a José um anel de ouro, vestiu-o com roupas finas e o colocou em uma carruagem para percorrer as ruas da cidade. O faraó proclamou que José teria o comando de todo o seu palácio, e que todo o povo do Egito se sujeitaria às suas ordens. Apenas em relação ao trono, o faraó seria maior do que José.
José imediatamente começou a trabalhar, armazenando grãos durante os anos de fartura e distribuindo-os durante os anos de fome. Ele também organizou a construção de celeiros em todo o Egito para armazenar os grãos. Sob a liderança de José, o Egito prosperou durante os anos de abundância e sobreviveu aos anos de fome.
A história de José é uma das mais conhecidas e amadas da Bíblia. Ele foi vendido como escravo por seus próprios irmãos, mas nunca perdeu a fé em Deus. Ele foi preso injustamente, mas nunca perdeu a esperança. E quando Deus o levantou ao poder, ele usou sua posição para ajudar os outros e glorificar a Deus. A história de José é um lembrete de que Deus pode usar até mesmo as situações mais difíceis para cumprir seus propósitos e abençoar seu povo.
Versões
Você será o administrador da minha casa, e todo o meu povo obedecerá à sua palavra. Somente no trono eu serei maior do que você.
Você vai ficar encarregado do meu palácio, e todo o meu povo obedecerá às suas ordens. Só eu terei mais autoridade do que você, pois sou o rei.