Gênesis 34:8

8

Mas Hamor lhes disse: "Meu filho Siquém apaixonou-se pela filha de vocês. Por favor, entreguem-na a ele para que seja sua mulher.

Significado do Versículo

Hamor é o pai de Siquém.

Siquém é o filho de Hamor.

A filha deles não é nomeada na passagem bíblica.

Hamor está pedindo a filha deles em casamento para Siquém porque ele se apaixonou por ela.

Jacó e seus filhos recusam o pedido de Hamor porque eles não querem se misturar com os cananeus.

Depois que Jacó e seus filhos recusam o pedido de Hamor, Siquém rapta a filha de Jacó.

Siquém se apaixonou pela filha de Jacó porque ela era bonita.

O nome da filha de Jacó não é mencionado na passagem bíblica.

O desfecho da história de Siquém e a filha de Jacó é que Jacó e seus filhos exigem que Siquém e todos os homens de sua cidade sejam circuncidados antes que eles permitam que a filha de Jacó se case com Siquém. Depois que todos os homens são circuncidados, Simeão e Levi, dois dos filhos de Jacó, matam todos os homens da cidade de Siquém em retaliação pelo rapto de sua irmã.

Explicação de Gênesis 34:8

A Proposta de Casamento que Desencadeou uma Tragédia

Na antiga cidade de Siquém, vivia uma família de pastores que se destacava pela sua riqueza e influência na região. Um dia, o jovem Siquém, filho do líder da cidade, avistou a bela filha daquela família e se apaixonou perdidamente por ela. Ele não conseguia tirá-la da cabeça e decidiu que faria de tudo para tê-la como sua esposa.

Siquém então procurou seu pai, Hamor, e lhe contou sobre seu amor pela jovem. Hamor, vendo a oportunidade de fortalecer a aliança entre as duas famílias, foi até a casa dos pastores e fez uma proposta: que a filha deles se casasse com Siquém e assim haveria paz e prosperidade entre os dois clãs.

Os pastores, por sua vez, ficaram indignados com a proposta. Eles não queriam que a filha se casasse com um estrangeiro, ainda mais com alguém que não compartilhava de sua fé e costumes. Mas Siquém não desistiu e continuou a cortejar a jovem, prometendo-lhe amor e riquezas.

Certo dia, Siquém decidiu que não poderia mais esperar e foi até a casa dos pastores para pedir a mão da jovem em casamento. Ele se declarou apaixonado e prometeu que faria de tudo para fazê-la feliz. Os pastores, porém, não estavam dispostos a ceder e recusaram o pedido.

Frustrado e obcecado, Siquém decidiu tomar uma atitude drástica. Ele sequestrou a jovem e a levou para sua casa, onde a estuprou. Depois disso, ele se arrependeu do que fez e pediu ao pai que negociasse com os pastores para que a jovem se tornasse sua esposa.

Hamor, vendo a gravidade da situação, concordou em negociar com os pastores. Ele ofereceu uma grande quantia em dinheiro e prometeu que Siquém se casaria com a jovem e a trataria com todo o respeito e amor que ela merecia.

Os pastores, porém, estavam irredutíveis. Eles não queriam que a filha se casasse com um estuprador e decidiram que a única forma de fazer justiça seria vingando-se de Siquém e sua família. Eles planejaram um ataque surpresa à cidade e mataram todos os homens, incluindo Siquém e Hamor.

A história de Siquém e sua paixão desenfreada pela filha dos pastores é um exemplo de como a obsessão pode levar a atitudes extremas e trágicas. A falta de respeito pelos desejos e crenças dos outros pode gerar conflitos que acabam em violência e morte. A lição que fica é que devemos sempre buscar o diálogo e a compreensão mútua para evitar situações como essa.

Versões

8

Mas Hamor falou com eles, dizendo: — Meu filho Siquém está profundamente apaixonado pela filha de vocês. Peço que ela lhe seja dada por esposa.

8

Mas Hamor lhes disse: — O meu filho Siquém está apaixonado pela filha de vocês. Eu peço que vocês deixem que ela case com ele.