Gênesis 34:12
Aumentem quanto quiserem o preço e o presente pela noiva, e pagarei o que me pedirem. Tão-somente me dêem a moça por mulher".
Significado do Versículo
O homem que está falando é Siquém, filho de Hamor.
A moça que está sendo mencionada é Diná, filha de Jacó.
O homem está disposto a pagar qualquer preço pela noiva porque ele se apaixonou por ela.
O contexto histórico dessa passagem é a história de Jacó e sua família, que estavam morando na terra de Canaã.
O significado simbólico dessa passagem é a importância do casamento como uma aliança entre duas famílias.
A mensagem que essa passagem transmite sobre o casamento é que ele deve ser baseado no amor e no respeito mútuo.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas sobre casamento, como a história de Adão e Eva e a história de Rute e Boaz.
A importância dessa passagem para a compreensão da cultura bíblica é que ela mostra como o casamento era visto como uma aliança entre duas famílias.
Essa passagem pode ser aplicada à vida cristã hoje em dia, mostrando a importância do amor e do respeito mútuo no casamento.
Essa passagem nos ensina sobre o amor como um sentimento poderoso que pode unir duas pessoas e duas famílias.
Explicação de Gênesis 34:12
A história de um homem que pagou qualquer preço pela mulher que amava
Um homem chamado Siquém se apaixonou por Diná, filha de Jacó. Ele pediu a mão dela em casamento, mas Jacó e seus filhos exigiram que todos os homens da cidade se circuncidassem antes de permitir o casamento. Siquém e os homens concordaram e, enquanto eles estavam se recuperando da cirurgia, os irmãos de Diná, Simeão e Levi, mataram todos os homens da cidade, incluindo Siquém. Jacó ficou furioso com seus filhos por terem feito isso e disse que eles haviam trazido vergonha sobre a família.
O versículo em questão é a resposta de Jacó a seus filhos quando eles argumentaram que não poderiam permitir que sua irmã se casasse com um homem incircunciso. Jacó disse que eles poderiam pedir qualquer preço pela noiva, e ele pagaria, desde que Siquém se tornasse circuncidado e se casasse com Diná. Jacó estava disposto a pagar qualquer preço para garantir a felicidade de sua filha e a união de sua família.
Este versículo é frequentemente citado como um exemplo de amor incondicional e sacrifício pelos entes queridos. Jacó estava disposto a sacrificar sua riqueza e orgulho para garantir a felicidade de sua filha. No entanto, também é um exemplo de como a vingança pode levar a consequências terríveis. A morte dos homens da cidade foi uma resposta desproporcional ao crime de Siquém, e trouxe vergonha à família de Jacó.
Em última análise, a história de Gênesis 34:12 é uma lição sobre a importância do amor, da compaixão e do perdão. Jacó estava disposto a perdoar Siquém e seus homens por seu crime, e estava disposto a pagar qualquer preço para garantir a felicidade de sua filha. No entanto, seus filhos não conseguiram perdoar e agiram com violência, trazendo vergonha e tristeza para toda a família.
Versões
Aumentem em muito o dote de casamento e as dádivas, e darei o que me pedirem; deem-me, porém, a moça por esposa.
Peçam os presentes que quiserem e digam quanto querem que eu pague pela moça, mas deixem que ela case comigo.