Gálatas 5:3
De novo declaro a todo homem que se deixa circuncidar que está obrigado a cumprir toda a lei.
Significado do Versículo
O homem mencionado no versículo é qualquer pessoa que se submete à circuncisão.
"Se deixa circuncidar" significa que a pessoa escolhe se submeter à circuncisão.
A circuncisão era um sinal da aliança entre Deus e o povo de Israel, que incluía a obrigação de seguir a lei.
"Cumprir toda a lei" significa seguir todas as leis do Antigo Testamento.
A salvação pela graça significa que somos salvos pela fé em Jesus Cristo, não pelas obras da lei.
A lei não é inútil, mas não pode salvar ninguém.
A liberdade em Cristo significa que somos livres da escravidão do pecado e da lei.
Isso se aplica aos cristãos hoje em dia, pois somos chamados a viver pela fé em Jesus Cristo, não pelas obras da lei.
Explicação de Gálatas 5:3
A advertência para aqueles que se submetem à circuncisão
A carta de Paulo aos Gálatas é uma das mais importantes do Novo Testamento, pois trata da questão da salvação pela graça e não pelas obras. Nela, o apóstolo alerta os cristãos da Galácia sobre a necessidade de não se deixarem enganar por falsos mestres que pregavam a obrigatoriedade da circuncisão e do cumprimento da lei mosaica para a salvação.
Em um dos trechos mais contundentes da carta, Paulo declara que aqueles que se deixam circuncidar estão obrigados a cumprir toda a lei. Isso significa que, ao adotarem um rito judaico, eles se tornam devedores de toda a lei, não podendo escolher quais mandamentos cumprir e quais ignorar.
Essa advertência é importante porque, na época, havia muitos judeus convertidos ao cristianismo que insistiam na obrigatoriedade da circuncisão e da observância da lei mosaica. Eles afirmavam que a fé em Jesus Cristo não era suficiente para a salvação, mas que era preciso seguir todas as tradições e preceitos do judaísmo.
Paulo, porém, argumenta que a salvação é pela graça, ou seja, é um presente gratuito de Deus que não depende das obras humanas. Ele afirma que a circuncisão não tem valor algum para a salvação, pois Cristo já cumpriu toda a lei em nosso lugar. Por isso, não é necessário seguir as tradições judaicas para ser salvo, mas apenas crer em Jesus como Senhor e Salvador.
Ao declarar que aqueles que se deixam circuncidar estão obrigados a cumprir toda a lei, Paulo está mostrando que a salvação não pode ser alcançada por meio da observância de alguns mandamentos, mas exige a obediência integral a todos eles. Isso é impossível para qualquer ser humano, pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus. Por isso, a salvação só pode ser obtida pela fé em Jesus Cristo, que cumpriu a lei em nosso lugar e nos justificou diante de Deus.
Em resumo, o versículo de Gálatas 5:3 é uma advertência para aqueles que se submetem à circuncisão, mostrando que eles se tornam devedores de toda a lei e não podem escolher quais mandamentos cumprir e quais ignorar. Isso evidencia a necessidade da salvação pela graça, que não depende das obras humanas, mas é um presente gratuito de Deus para aqueles que creem em Jesus Cristo como Senhor e Salvador.
Versões
De novo, testifico a todo homem que se deixa circuncidar que o mesmo está obrigado a guardar toda a lei.
Repito isto mais uma vez para qualquer homem que deixar que o circuncidem: esse homem é obrigado a obedecer a toda a lei .