Gálatas 4:9
Mas agora, conhecendo a Deus, ou melhor, sendo por ele conhecidos, como é que estão voltando àqueles mesmos princípios elementares, fracos e sem poder? Querem ser escravizados por eles outra vez?
Significado do Versículo
O apóstolo Paulo está falando nessa passagem.
A passagem foi escrita para os cristãos da região da Galácia, que estavam sendo influenciados por ensinamentos judaicos.
"Conhecer a Deus" significa ter um relacionamento pessoal com Ele, através da fé em Jesus Cristo.
Os "princípios elementares" se referem aos rituais e práticas religiosas judaicas, como a circuncisão e a observância do sábado.
Esses princípios são considerados fracos e sem poder porque não têm o poder de salvar ou transformar as pessoas.
"Voltar" a esses princípios significa abandonar a fé em Jesus Cristo e voltar a confiar em obras religiosas para a salvação.
Alguém iria querer ser escravizado por esses princípios novamente por causa da pressão social ou por acreditar que essas práticas são necessárias para a salvação.
A relação entre conhecer a Deus e ser escravizado por princípios elementares é que a verdadeira liberdade em Cristo só pode ser experimentada quando confiamos em Jesus como nosso Salvador, em vez de confiar em nossas próprias obras religiosas.
Essa passagem se relaciona com a liberdade em Cristo porque enfatiza que a salvação não é alcançada através de obras religiosas, mas somente através da fé em Jesus.
A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem é que devemos confiar em Jesus como nosso Salvador e não voltar a confiar em nossas próprias obras religiosas para a salvação.
Explicação de Gálatas 4:9
A Tentação de Voltar aos Princípios Elementares
O versículo em questão é uma passagem do livro de Gálatas, escrito pelo apóstolo Paulo. Nessa carta, Paulo se dirige aos cristãos da região da Galácia, que estavam sendo influenciados por falsos mestres que pregavam a necessidade de seguir a lei judaica para ser salvo. Paulo, então, argumenta que a salvação vem pela fé em Jesus Cristo, e não pelas obras da lei.
No capítulo 4, Paulo usa uma metáfora para ilustrar a diferença entre a vida sob a lei e a vida em Cristo. Ele compara a lei a um tutor que cuida de uma criança até que ela atinja a maioridade e possa herdar a herança do pai. Mas, uma vez que a criança se torna adulta, ela não precisa mais do tutor, pois agora é livre para gerir sua própria vida e desfrutar da herança.
Paulo argumenta que, assim como a criança não volta a depender do tutor depois de adulta, os cristãos não devem voltar a depender da lei depois de terem sido libertos por Cristo. É nesse contexto que ele faz a pergunta retórica do versículo 9: "Mas agora, conhecendo a Deus, ou melhor, sendo por ele conhecidos, como é que estão voltando àqueles mesmos princípios elementares, fracos e sem poder? Querem ser escravizados por eles outra vez?"
Paulo está dizendo que os cristãos da Galácia estão se deixando seduzir pela tentação de voltar à vida sob a lei, mesmo tendo conhecido a verdadeira liberdade em Cristo. Ele os adverte que isso é um retrocesso espiritual, uma volta à escravidão. Em vez disso, eles devem continuar firmes na fé em Cristo e no poder do Espírito Santo, que os capacita a viver uma vida de amor e obediência a Deus.
Essa mensagem de Paulo é relevante para nós hoje, pois também somos tentados a voltar aos princípios elementares da religião, como se isso fosse garantia de salvação. Mas a verdadeira salvação vem pela fé em Jesus Cristo, e não pelas obras da lei. Devemos, portanto, continuar a crescer em nosso relacionamento com Deus, confiando em sua graça e no poder do Espírito Santo para nos capacitar a viver uma vida de santidade e amor.
Versões
Mas agora que vocês conhecem a Deus, ou melhor, agora que vocês são conhecidos por Deus, como é que estão voltando outra vez aos rudimentos fracos e pobres, aos quais de novo querem servir como escravos?
Mas, agora que vocês conhecem a Deus, ou melhor, agora que Deus os conhece, como é que vocês querem voltar para aqueles poderes espirituais fracos e sem valor? Por que querem se tornar escravos deles outra vez?