Ezequiel 6:9
Ali, nas nações para onde vocês tiverem sido levados cativos, aqueles que escaparem se lembrarão de mim; lembrarão de como fui entristecido por seus corações adúlteros, que se desviaram de mim, e, por seus olhos, que cobiçaram os seus ídolos. Terão nojo de si mesmos por causa do mal que fizeram e por causa de todas as suas práticas repugnantes.
Significado do Versículo
O profeta Ezequiel está falando nesse versículo.
Os destinatários dessa mensagem são os israelitas que foram levados cativos para outras nações.
"Aqueles que escaparem" se refere aos israelitas que sobreviverem ao exílio.
O "me" mencionado nesse versículo é Deus.
"Corações adúlteros" se refere à infidelidade espiritual dos israelitas, que abandonaram a Deus para adorar outros deuses.
"Ídolos" nesse contexto são as imagens de deuses falsos que os israelitas adoravam.
"Terão nojo de si mesmos" significa que os israelitas sentirão vergonha e arrependimento por seus pecados.
As "práticas repugnantes" mencionadas são os pecados e a idolatria dos israelitas.
O contexto histórico desse versículo é o exílio babilônico, quando os israelitas foram levados cativos para a Babilônia.
A mensagem principal desse versículo é que Deus espera que os israelitas se arrependam de seus pecados e voltem a adorá-lo, e que aqueles que sobreviverem ao exílio se lembrarão da tristeza que causaram a Deus e sentirão vergonha por seus pecados.
Explicação de Ezequiel 6:9
A Promessa de Lembrança e Arrependimento em Meio ao Exílio
Durante o exílio babilônico, muitos judeus foram levados cativos para outras nações, longe de sua terra natal. Ezequiel, um profeta que também foi exilado, recebeu uma mensagem de Deus para esses exilados. Em meio à tristeza e ao desespero, Deus prometeu que aqueles que escaparem se lembrarão Dele, lembrarão de como Ele foi entristecido por seus corações adúlteros e seus olhos que cobiçaram ídolos. Eles terão nojo de si mesmos por causa do mal que fizeram e por causa de todas as suas práticas repugnantes.
A história por trás desse versículo começa com a invasão da Babilônia em Judá, em 597 a.C. O rei Joaquim foi levado cativo para a Babilônia, juntamente com muitos outros judeus. Ezequiel, um sacerdote e profeta, também foi levado cativo para a Babilônia nesse mesmo ano. Ele foi chamado por Deus para ser um mensageiro para o povo exilado, para lembrá-los de que Deus ainda estava com eles, mesmo em sua situação desesperadora.
Ezequiel profetizou durante um período de cerca de 22 anos, de 593 a 571 a.C. Durante esse tempo, ele recebeu muitas mensagens de Deus para o povo exilado. Algumas dessas mensagens eram de julgamento e condenação, enquanto outras eram de esperança e promessa de restauração. O versículo em questão é uma dessas promessas de esperança.
Deus prometeu que, mesmo em meio ao exílio, Ele não os abandonaria. Ele estava ciente da tristeza e do sofrimento que os judeus estavam enfrentando, mas Ele também sabia que muitos deles haviam se afastado Dele e adorado ídolos. Deus prometeu que, mesmo assim, aqueles que escaparem se lembrarão Dele e se arrependerão de seus pecados.
Essa promessa de lembrança e arrependimento é uma mensagem poderosa para todos nós hoje. Mesmo quando nos afastamos de Deus e seguimos nossos próprios caminhos, Ele ainda está conosco, esperando que nos lembremos Dele e nos arrependamos. Não importa o quão longe tenhamos ido, Deus sempre está disposto a nos perdoar e nos receber de volta em Seus braços amorosos.
Em resumo, Ezequiel 6:9 é uma promessa de lembrança e arrependimento para os judeus exilados na Babilônia. Deus prometeu que, mesmo em meio ao exílio, aqueles que escaparem se lembrarão Dele e se arrependerão de seus pecados. Essa promessa é uma mensagem poderosa para todos nós hoje, lembrando-nos de que Deus sempre está conosco, esperando que nos lembremos Dele e nos arrependamos.
Versões
Aqueles que escaparem se lembrarão de mim entre as nações para onde foram levados em cativeiro. Lembrarão como eu sofri por causa do seu coração infiel, que se afastou de mim, e por causa dos seus olhos, que se prostituíram com os seus ídolos. Eles terão nojo de si mesmos, por causa das maldades que fizeram em todas as suas abominações.
para onde forem levados como prisioneiros. Ali eles lembrarão de mim e saberão que eu os castiguei e os envergonhei porque o seu coração infiel me abandonou, e, em vez de me adorarem, eles preferiram adorar ídolos. E eles odiarão a si mesmos por causa das suas maldades e das coisas nojentas que fizeram.