Ezequiel 17:14
para humilhar o reino e torná-lo incapaz de voltar a erguer-se, garantindo apenas a sua sobrevivência pelo cumprimento do seu tratado.
Significado do Versículo
A passagem foi escrita durante o exílio babilônico, quando o reino de Judá foi conquistado pelos babilônios.
O rei mencionado é Zedequias, o último rei de Judá antes da conquista babilônica.
"Humilhar o reino" significa reduzir o poder e a influência de Judá.
O reino se tornou incapaz de se erguer novamente porque foi conquistado pelos babilônios e teve sua liderança e recursos reduzidos.
O tratado mencionado é o acordo que Zedequias fez com o rei da Babilônia, prometendo lealdade em troca de proteção.
O cumprimento do tratado garantiu a sobrevivência do reino porque os babilônios não atacaram Judá novamente enquanto Zedequias estava no poder.
O autor do livro de Ezequiel é o profeta Ezequiel.
A mensagem geral do livro de Ezequiel é que Deus é santo e justo, e que ele julgará as nações de acordo com suas ações.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a queda de Judá e a conquista babilônica, como 2 Reis 25 e Jeremias 52.
A relevância dessa passagem para os cristãos hoje em dia é que ela nos lembra da importância da lealdade a Deus e da consequência do pecado e da desobediência.
Explicação de Ezequiel 17:14
A profecia sobre a queda do reino e a sobrevivência através de um tratado
Em um dos livros mais antigos da Bíblia, há uma profecia que fala sobre a queda de um reino e a sua sobrevivência através de um tratado. Essa profecia está registrada no livro de Ezequiel, um profeta que viveu durante o exílio babilônico, quando o povo de Israel foi levado cativo para a Babilônia. O versículo em questão é Ezequiel 17:14, que diz: "para humilhar o reino e torná-lo incapaz de voltar a erguer-se, garantindo apenas a sua sobrevivência pelo cumprimento do seu tratado."
A história por trás desse versículo começa com o rei de Judá, chamado Jeoaquim. Ele havia sido colocado no trono por Faraó Neco, do Egito, mas depois se rebelou contra ele e se aliou a Nabucodonosor, rei da Babilônia. No entanto, Jeoaquim também se rebelou contra Nabucodonosor e se recusou a pagar tributo a ele. Isso levou a uma invasão da Babilônia em Judá, e Jeoaquim foi levado cativo para a Babilônia.
Em seu lugar, foi colocado no trono o seu filho, Jeconias, que também se rebelou contra Nabucodonosor. Isso resultou em outra invasão da Babilônia, e Jeconias foi levado cativo junto com grande parte da população de Judá. Ezequiel era um dos cativos que foram levados para a Babilônia nessa época.
Foi nesse contexto que Ezequiel recebeu a visão descrita em Ezequiel 17. Na visão, Deus lhe mostrou uma águia grande e poderosa que arrancou um ramo de cedro do topo de uma árvore e o levou para uma terra distante. A águia então pegou a semente de uma videira e a plantou em um solo fértil, onde ela cresceu e se tornou uma videira forte e frutífera.
Deus explicou a Ezequiel que a águia representava Nabucodonosor, que havia levado Jeoaquim para a Babilônia e colocado Jeconias no trono de Judá. O ramo de cedro representava o reino de Judá, que havia sido arrancado do seu lugar de poder e levado para a Babilônia. A videira representava Jeconias e o povo de Judá que havia sido levado cativo para a Babilônia.
Deus então disse a Ezequiel que ele iria quebrar a videira e arrancar suas raízes, para que ela murchasse e morresse. Isso representava a queda do reino de Judá e a sua humilhação diante dos seus inimigos. No entanto, Deus também disse que ele iria pegar um ramo da videira e plantá-lo em um solo fértil, onde ele iria crescer e se tornar uma nova videira forte e frutífera. Isso representava a sobrevivência do povo de Judá através do cumprimento de um tratado com a Babilônia.
Essa profecia se cumpriu quando Ciro, rei da Pérsia, conquistou a Babilônia e permitiu que os cativos judeus voltassem para a sua terra. Eles foram autorizados a reconstruir o templo em Jerusalém e a restaurar a sua religião. No entanto, eles tiveram que pagar tributo ao Império Persa e se submeter às suas leis. Essa foi a forma como o povo de Judá sobreviveu e se tornou uma nova nação após a queda do seu reino.
Versões
para que o reino ficasse humilhado e não se levantasse, mas, guardando a sua aliança, pudesse subsistir.
para evitar que a nação se levantasse outra vez e para ter certeza de que o tratado seria cumprido.