Êxodo 9:16
Mas eu o mantive de pé exatamente com este propósito: mostrar-lhe o meu poder e fazer que o meu nome seja proclamado em toda a terra.
Significado do Versículo
Êxodo 9:16 é uma parte da mensagem que Deus deu a Moisés para transmitir ao faraó do Egito, exigindo que ele liberasse os filhos de Israel da escravidão.
O "eu" mencionado nessa passagem é Deus.
"Mantive de pé" significa que Deus permitiu que o faraó continuasse a resistir à sua vontade, apesar dos julgamentos que ele enviou ao Egito.
O propósito mencionado nessa passagem é mostrar o poder de Deus e fazer com que seu nome seja conhecido em todo o mundo.
"Mostrar-lhe o meu poder" significa que Deus queria que o faraó visse que ele era o Deus verdadeiro e poderoso, capaz de controlar a natureza e os eventos históricos.
"Fazer que o meu nome seja proclamado em toda a terra" significa que Deus queria que as pessoas em todo o mundo soubessem quem ele era e o que ele havia feito pelos filhos de Israel.
O destinatário dessa mensagem é o faraó do Egito.
Essa passagem é importante porque mostra o poder de Deus em libertar seu povo da escravidão e como ele usa até mesmo os governantes ímpios para cumprir sua vontade.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a soberania de Deus e sua capacidade de usar até mesmo as pessoas más para cumprir seus propósitos.
A aplicação prática dessa passagem para os cristãos hoje é que devemos confiar na soberania de Deus em todas as coisas e estar dispostos a proclamar seu nome em todo o mundo.
Explicação de Êxodo 9:16
A história por trás da frase que fala sobre o propósito de Deus em mostrar Seu poder e fazer Seu nome ser proclamado em toda a terra remonta aos tempos do Antigo Testamento. Naquela época, o povo de Israel estava escravizado no Egito e clamava por libertação. Deus ouviu suas preces e escolheu Moisés para liderar a nação na fuga da escravidão.
Moisés, então, foi até o faraó do Egito e pediu que ele libertasse o povo de Israel. O faraó, no entanto, recusou-se a fazê-lo, mesmo após Deus ter enviado diversas pragas para convencê-lo. Foi durante uma dessas pragas, a dos animais mortos, que Deus falou a Moisés e lhe disse que Ele havia mantido o faraó de pé exatamente com o propósito de mostrar Seu poder e fazer Seu nome ser proclamado em toda a terra.
A partir daí, Deus enviou mais pragas sobre o Egito, como a dos piolhos, das moscas, das úlceras e das rãs, todas com o objetivo de mostrar Seu poder e fazer com que o faraó libertasse o povo de Israel. No entanto, o faraó continuou a resistir e Deus enviou a praga mais terrível de todas: a morte dos primogênitos.
Foi então que o faraó finalmente cedeu e permitiu que o povo de Israel deixasse o Egito. Eles partiram em direção à Terra Prometida, mas foram perseguidos pelo exército egípcio. Deus, mais uma vez, mostrou Seu poder e abriu o Mar Vermelho para que o povo de Israel pudesse passar em segurança. O exército egípcio tentou segui-los, mas o mar se fechou sobre eles e todos morreram.
A partir desse momento, o povo de Israel reconheceu o poder de Deus e Seu nome foi proclamado em toda a terra. A frase do versículo em questão, portanto, é uma declaração de Deus sobre Seu propósito em mostrar Seu poder e fazer Seu nome ser conhecido em todo o mundo. É uma afirmação de Sua soberania e de Seu amor pelo Seu povo.
Hoje, a frase continua a ser uma fonte de inspiração e encorajamento para os cristãos em todo o mundo. Ela nos lembra que Deus tem um propósito para cada um de nós e que Ele está sempre trabalhando em nossas vidas para nos mostrar Seu poder e fazer Seu nome ser conhecido. É uma lembrança de que, mesmo nos momentos mais difíceis, podemos confiar em Deus e em Seu plano para nós.
Versões
Mas, em verdade, foi para isso que eu o mantive: para mostrar a você o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
Mas estou deixando que você viva para mostrar a você o meu poder e para fazer com que o meu nome seja conhecido no mundo inteiro.