Êxodo 21:19

19

aquele que o feriu será absolvido, se o outro se levantar e caminhar com o auxílio de uma bengala; todavia ele terá que indenizar o homem ferido pelo tempo que este perdeu e responsabilizar-se por sua completa recuperação.

Significado do Versículo

A pessoa que feriu outra é absolvida porque a vítima se recuperou e não há mais danos permanentes.

A indenização é para compensar a vítima pelo tempo perdido e pelos custos médicos.

O valor da indenização é determinado pelo juiz com base nas circunstâncias do caso.

Se a vítima não se recuperar completamente, a pessoa que a feriu ainda é responsável por sua recuperação contínua e pode ter que pagar mais indenização.

A pessoa que feriu outra não é punida porque a passagem se concentra na restauração da vítima e não na punição do agressor.

A bengala é mencionada como um sinal de que a vítima ainda precisa de ajuda para se locomover.

A passagem se aplica a qualquer tipo de ferimento causado por outra pessoa.

A passagem enfatiza a importância da restauração e da justiça para a vítima, que é um valor importante na justiça divina.

A passagem se relaciona com a justiça humana ao enfatizar a importância da restauração e da compensação para a vítima.

A passagem pode ser aplicada na sociedade moderna para enfatizar a importância da restauração e da justiça para as vítimas de crimes e ferimentos.

Explicação de Êxodo 21:19

A história da lei que absolve o agressor se a vítima se recuperar e o obriga a indenizá-la

Em tempos antigos, a justiça era feita de forma muito diferente do que conhecemos hoje em dia. Em muitas culturas, a vingança era a forma mais comum de resolver conflitos. No entanto, a Bíblia apresenta uma série de leis que visavam garantir a justiça e a equidade entre as pessoas. Uma dessas leis está presente no livro de Êxodo, capítulo 21, versículo 19.

Nesse versículo, é estabelecido que se uma pessoa ferir outra, mas a vítima conseguir se recuperar e andar com a ajuda de uma bengala, o agressor será absolvido. No entanto, ele terá que indenizar a vítima pelo tempo que ela perdeu e se responsabilizar por sua completa recuperação.

Essa lei pode parecer um pouco estranha para nós, que estamos acostumados com um sistema judicial mais complexo. Mas é importante lembrar que, na época em que foi escrita, essa lei representava um grande avanço em relação à justiça baseada na vingança. Ela estabelecia limites para a punição e garantia que a vítima fosse compensada pelos danos sofridos.

Além disso, essa lei também tinha um caráter educativo. Ela incentivava as pessoas a serem mais cuidadosas e responsáveis em suas ações, pois sabiam que teriam que arcar com as consequências caso ferissem alguém. Isso contribuía para a construção de uma sociedade mais justa e pacífica.

É interessante notar que essa lei também tinha um aspecto religioso. Ela mostrava que Deus se importava com a justiça e que a lei era uma forma de expressar esse cuidado. Ela também ensinava que as pessoas deveriam tratar umas às outras com respeito e amor, pois todas eram criadas à imagem e semelhança de Deus.

Hoje em dia, essa lei pode parecer um pouco ultrapassada. Mas ainda podemos aprender muito com ela. Ela nos ensina a importância da justiça, da responsabilidade e do cuidado com o próximo. E nos lembra que, mesmo em tempos antigos, Deus já se preocupava com a construção de uma sociedade mais justa e amorosa.

Versões

19

se ele se levantar outra vez e andar fora, apoiado no seu bordão, então será absolvido aquele que o feriu; somente lhe pagará o tempo que perdeu e fará com que seja completamente curado.

19

e mais tarde se levantar, e começar a andar fora da casa com a ajuda de uma bengala, então aquele que o feriu terá de pagar o tempo que o outro perdeu e também as despesas do tratamento.