Êxodo 13:15

15

Quando o faraó resistiu e recusou deixar-nos sair, o Senhor matou todos os primogênitos do Egito, tanto de homens como de animais. Por isso sacrificamos ao Senhor os primeiros machos de todo ventre e resgatamos os nossos primogênitos.

Significado do Versículo

Deus matou os primogênitos do Egito como uma forma de punição pelo faraó ter se recusado a deixar os hebreus saírem da escravidão.

Sacrificar os primeiros machos de todo ventre significava oferecê-los como um sacrifício a Deus como forma de agradecimento e adoração.

Os hebreus resgatavam seus primogênitos pagando um preço determinado pelo sacerdote.

Os hebreus sacrificavam apenas os machos porque eles eram considerados mais valiosos e representavam a continuidade da linhagem familiar.

O propósito do resgate dos primogênitos era lembrar os hebreus da libertação da escravidão no Egito e da proteção divina durante a praga dos primogênitos.

Os hebreus sabiam quais animais eram os primeiros machos de todo ventre através da observação do parto e da marcação dos animais.

Na cultura hebraica, os primogênitos eram considerados herdeiros legítimos da família e tinham um papel importante na transmissão da tradição e da fé.

Os primogênitos eram importantes para Deus porque representavam a santidade e a consagração ao Senhor.

Os hebreus se preparavam para o sacrifício dos primeiros machos através de um período de purificação e devoção.

Os primogênitos que não eram resgatados eram considerados consagrados ao Senhor e eram dedicados ao serviço religioso.

Explicação de Êxodo 13:15

O sacrifício dos primogênitos: a história por trás da tradição

A referência bíblica Êxodo 13:15 é um dos versículos mais marcantes da história do povo judeu. Ele conta sobre a décima e última praga enviada por Deus ao Egito, quando todos os primogênitos, tanto de homens como de animais, foram mortos. Essa praga foi a consequência da resistência do faraó em deixar o povo judeu sair da escravidão e seguir para a Terra Prometida.

No entanto, antes de enviar a praga, Deus instruiu Moisés a orientar os judeus a sacrificarem os primeiros machos de todo ventre e a resgatarem seus primogênitos. Isso seria uma forma de proteger suas famílias da morte que viria sobre o Egito. E assim foi feito. Os judeus sacrificaram os animais e resgataram seus filhos primogênitos, que foram poupados da praga.

Essa tradição de sacrificar os primeiros machos de todo ventre e resgatar os primogênitos foi mantida pelos judeus ao longo dos séculos. Ela é conhecida como "pidyon ha-ben", que significa "resgate do filho". O ritual é realizado quando o primogênito completa 30 dias de vida e consiste em pagar um valor simbólico ao sacerdote, que representa o resgate do filho de Deus.

Além disso, a tradição de sacrificar os primeiros machos de todo ventre também é mantida pelos judeus até hoje. Eles são chamados de "korban pesach", que significa "oferta de Páscoa". Essa oferta é feita durante a celebração da Páscoa judaica e consiste em sacrificar um cordeiro macho sem defeito e com menos de um ano de idade. O sangue do cordeiro é colocado nos umbrais das portas das casas dos judeus, como um sinal de proteção contra a morte.

A referência bíblica Êxodo 13:15 é, portanto, uma das mais importantes da história do povo judeu. Ela conta sobre a praga que poupou os primogênitos dos judeus e levou à tradição do "pidyon ha-ben" e do "korban pesach". Essas tradições são mantidas até hoje pelos judeus como uma forma de lembrar a proteção divina e a libertação da escravidão no Egito.

Versões

15

Pois aconteceu que, endurecendo-se Faraó para não nos deixar sair, o Senhor matou todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito do homem até o primogênito dos animais; por isso, sacrificamos ao Senhor todo primeiro filhote macho. Mas a todo primogênito de nossos filhos nós resgatamos."

15

Quando o rei do Egito teimou em não nos deixar sair, o Senhor matou todos os primeiros filhos no Egito, tanto das pessoas como dos animais. É por isso que oferecemos ao Senhor em sacrifício todo primeiro filhote macho. Mas pagamos o preço determinado para ficar com os nossos primeiros filhos.