Êxodo 1:17
Todavia, as parteiras temeram a Deus e não obedeceram às ordens do rei do Egito; deixaram viver os meninos.
Significado do Versículo
As parteiras mencionadas em Êxodo 1:17 eram duas mulheres hebreias chamadas Sifrá e Puá.
O rei do Egito ordenou que as parteiras matassem os meninos hebreus porque temia que o povo hebreu se tornasse grande e poderoso demais e se revoltasse contra o Egito.
As parteiras decidiram desobedecer às ordens do rei porque temiam a Deus e sabiam que matar os meninos era errado.
As parteiras conseguiram deixar os meninos vivos ao mentir para o rei do Egito, dizendo que as mulheres hebreias eram fortes e davam à luz antes que elas chegassem.
A reação do rei do Egito quando descobriu que as parteiras não mataram os meninos não é mencionada na Bíblia.
As parteiras foram recompensadas por Deus por terem salvo a vida dos meninos hebreus.
A importância das parteiras na história do Êxodo é que elas foram as primeiras a desafiar a autoridade do rei do Egito e a proteger a vida dos meninos hebreus.
As parteiras foram vistas pela comunidade hebraica como heroínas que arriscaram suas vidas para salvar a vida dos bebês hebreus.
A mensagem principal que podemos aprender com a história das parteiras é que devemos temer a Deus e obedecer a Ele, mesmo que isso signifique desafiar a autoridade humana.
A história das parteiras se relaciona com a proteção da vida humana porque nos ensina que a vida é sagrada e que devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para protegê-la.
Explicação de Êxodo 1:17
A coragem das parteiras hebreias diante do rei do Egito
No Egito antigo, os hebreus eram escravizados e oprimidos pelo rei. Com medo de que a população hebraica crescesse demais e se revoltasse, o rei ordenou que todas as crianças do sexo masculino fossem mortas ao nascer. Mas duas parteiras hebreias, chamadas Sifrá e Puá, temiam a Deus e se recusaram a obedecer a ordem do rei.
Quando o rei soube que as crianças ainda estavam vivas, chamou as parteiras e as interrogou. Elas responderam que as mulheres hebraicas eram mais fortes e davam à luz antes de chegarem ao local onde as parteiras estavam. O rei acreditou na mentira e deixou as parteiras em paz.
Deus abençoou as parteiras por sua coragem e fidelidade, e as crianças hebraicas continuaram a viver. Uma dessas crianças foi Moisés, que mais tarde lideraria o povo hebreu na fuga do Egito e na jornada rumo à Terra Prometida.
A história das parteiras hebreias é um exemplo de como a fé em Deus pode nos dar coragem para enfrentar situações difíceis e desafiar a autoridade quando ela vai contra a vontade de Deus. Além disso, mostra como a mentira pode ser usada para proteger a vida e a justiça, desde que não prejudique outras pessoas.
O versículo Êxodo 1:17 é uma referência a essa história, que é contada no capítulo 1 do livro de Êxodo na Bíblia. Ele destaca a coragem e a fidelidade das parteiras hebreias, que escolheram obedecer a Deus em vez de seguir as ordens do rei. Essa atitude inspirou outras pessoas a seguir o exemplo e acreditar que Deus estava do lado dos oprimidos e dos que lutam pela justiça.
Versões
As parteiras, porém, temeram a Deus e não fizeram o que o rei do Egito lhes havia ordenado; pelo contrário, deixaram viver os meninos.
Porém as parteiras temiam a Deus e não fizeram o que o rei do Egito havia mandado. Pelo contrário, deixaram que os meninos vivessem.