Êxodo 1:10
Temos de agir com astúcia, para que não se tornem ainda mais numerosos e, no caso de guerra, aliem-se aos nossos inimigos, lutem contra nós e fujam do país".
Significado do Versículo
O versículo é uma fala do faraó do Egito.
O "eles" se refere ao povo de Israel que estava vivendo no Egito como escravo.
O povo de Israel estava se tornando mais numeroso porque Deus estava cumprindo a promessa feita a Abraão de que sua descendência seria tão numerosa quanto as estrelas do céu.
O objetivo da astúcia era controlar o crescimento do povo de Israel e evitar que eles se tornassem uma ameaça para o Egito.
Os inimigos mencionados no versículo não são especificados, mas poderiam ser outras nações que estavam em conflito com o Egito na época.
Os inimigos poderiam se aliar aos israelitas porque eles também poderiam ver os israelitas como uma ameaça e se unir ao Egito para combatê-los.
Os israelitas não tinham armas nem treinamento militar, mas poderiam se rebelar de outras formas, como sabotando a produção de alimentos ou se recusando a trabalhar.
Os israelitas fugiriam do país em caso de guerra porque eles não tinham lealdade ao Egito e poderiam buscar refúgio em outros lugares.
A fuga dos israelitas teria um grande impacto econômico para o Egito, já que eles eram uma força de trabalho importante.
Essa passagem é o início da história da libertação dos israelitas do Egito, que é o tema central do livro de Êxodo.
Explicação de Êxodo 1:10
A história por trás da estratégia de agir com astúcia para evitar uma possível revolta
Durante o período em que os hebreus estiveram no Egito como escravos, a população cresceu de forma significativa. O faraó ficou preocupado com essa situação, temendo que os hebreus se tornassem uma ameaça para o poder egípcio. Foi então que ele decidiu agir com astúcia para evitar uma possível revolta.
No versículo Êxodo 1:10, o faraó ordena que os egípcios ajam com astúcia para que os hebreus não se tornem ainda mais numerosos e, no caso de guerra, aliem-se aos inimigos e lutem contra os egípcios, fugindo do país. Essa estratégia foi adotada para manter o controle sobre os hebreus e evitar que eles se rebelassem.
No entanto, essa estratégia não foi suficiente para conter o crescimento da população hebraica. Os hebreus continuaram a se multiplicar, e o faraó decidiu tomar medidas mais drásticas. Ele ordenou que todas as crianças hebraicas do sexo masculino fossem mortas ao nascer, na tentativa de controlar o crescimento da população.
Foi nesse contexto que Moisés nasceu. Sua mãe, Joquebede, escondeu-o por três meses, mas, temendo que ele fosse descoberto, colocou-o em um cesto e o deixou à deriva no rio Nilo. O cesto foi encontrado pela filha do faraó, que se compadeceu do bebê e o adotou como seu próprio filho.
Moisés cresceu como um príncipe egípcio, mas, ao descobrir suas raízes hebraicas, decidiu lutar pela liberdade de seu povo. Ele confrontou o faraó e exigiu que os hebreus fossem libertados da escravidão. O faraó, no entanto, recusou-se a libertá-los, e Deus enviou dez pragas sobre o Egito como forma de pressionar o faraó a libertar os hebreus.
Finalmente, após a décima praga, na qual o primogênito de cada família egípcia foi morto, o faraó permitiu que os hebreus deixassem o Egito. Moisés liderou o povo hebreu através do Mar Vermelho e rumo à liberdade.
O versículo Êxodo 1:10 é um lembrete da estratégia adotada pelo faraó para manter o controle sobre os hebreus. No entanto, essa estratégia não foi suficiente para conter o crescimento da população hebraica, e Deus usou Moisés para libertar seu povo da escravidão. A história de Moisés e dos hebreus é uma história de coragem, perseverança e fé, e continua a inspirar pessoas de todas as religiões e culturas até os dias de hoje.
Versões
Vejam! Precisamos usar de astúcia para com esse povo, para que não se multiplique, e para evitar que, em caso de guerra, ele se alie aos nossos inimigos, lute contra nós e saia da terra.
Em caso de guerra, eles poderiam se unir com os nossos inimigos, lutariam contra nós e sairiam do país. Precisamos achar um jeito de não deixar que eles se tornem ainda mais numerosos.