Esdras 9:14
como podemos voltar a quebrar os teus mandamentos e a realizar casamentos mistos com esses povos de práticas repugnantes? Como não ficarias irado conosco, não nos destruirias, e não nos deixarias sem remanescente ou sobrevivente algum?
Significado do Versículo
O autor da passagem é Esdras.
A passagem foi escrita durante o período de reconstrução do templo em Jerusalém, após o exílio babilônico.
Casamentos mistos são uniões entre pessoas de diferentes culturas ou religiões.
Os casamentos mistos eram considerados práticas repugnantes porque podiam levar os israelitas a abandonar sua fé e adotar os costumes dos povos estrangeiros.
O autor teme que os casamentos mistos possam levar os israelitas a desobedecer aos mandamentos de Deus e a sofrer as consequências disso.
O autor teme a ira de Deus porque sabe que Ele é justo e não tolera a desobediência.
"Não nos deixarias sem remanescente ou sobrevivente algum" significa que o autor teme que Deus possa punir severamente os israelitas por sua desobediência, a ponto de não sobrar nenhum remanescente ou sobrevivente.
A mensagem principal dessa passagem é a importância de obedecer aos mandamentos de Deus e evitar práticas que possam levar à desobediência.
Essa passagem pode ser aplicada nos dias de hoje para nos lembrar da importância de manter nossa fé e nossos valores diante das influências culturais e sociais ao nosso redor.
Podemos aprender com essa passagem que a desobediência aos mandamentos de Deus pode ter consequências graves e que devemos sempre buscar agradá-Lo em tudo o que fazemos.
Explicação de Esdras 9:14
A preocupação com os casamentos mistos e as práticas repugnantes
Os líderes religiosos da época estavam preocupados com a possibilidade de que o povo de Israel voltasse a quebrar os mandamentos de Deus e se envolvesse em casamentos mistos com outros povos que praticavam coisas repugnantes. Eles sabiam que isso poderia desencadear a ira de Deus e levar à destruição do povo de Israel.
Esdras, um sacerdote e escriba, liderou o retorno dos judeus exilados na Babilônia para Jerusalém. Ele foi encarregado de reconstruir o templo e restaurar a adoração a Deus. Quando chegou em Jerusalém, ele descobriu que muitos judeus haviam se casado com mulheres estrangeiras que adoravam outros deuses. Esdras ficou indignado e rasgou suas roupas em sinal de luto.
Ele convocou uma assembleia de líderes religiosos e pediu que eles se arrependessem e se separassem de suas esposas estrangeiras. Esdras argumentou que a mistura de raças e religiões era uma violação dos mandamentos de Deus e que isso poderia levar à ira divina. Ele citou exemplos da história de Israel, como o casamento de Salomão com mulheres estrangeiras que levou à sua queda espiritual.
Esdras também lembrou que Deus havia ordenado aos israelitas que se separassem dos povos pagãos e que não se casassem com eles. Ele citou o livro de Deuteronômio, que dizia: "Não te aparentarás com elas; não darás tuas filhas a seus filhos, nem tomarás suas filhas para teus filhos" (Deuteronômio 7:3).
Os líderes religiosos concordaram com Esdras e prometeram que se separariam de suas esposas estrangeiras. Eles fizeram um acordo solene diante de Deus e se comprometeram a obedecer aos mandamentos divinos. Esdras agradeceu a Deus por sua misericórdia e graça, e o povo de Israel se arrependeu de seus pecados.
O versículo em questão é uma parte do discurso de Esdras, onde ele expressa sua preocupação com a possibilidade de que o povo de Israel voltasse a se envolver em casamentos mistos e práticas repugnantes. Ele argumenta que isso poderia desencadear a ira de Deus e levar à destruição do povo de Israel. Esdras lembra aos líderes religiosos que Deus havia ordenado aos israelitas que se separassem dos povos pagãos e que não se casassem com eles. Ele cita o livro de Deuteronômio, que dizia: "Não te aparentarás com elas; não darás tuas filhas a seus filhos, nem tomarás suas filhas para teus filhos" (Deuteronômio 7:3).
Versões
será que poderíamos voltar a transgredir os teus mandamentos e nos unir em casamento com os povos que praticam essas abominações? Não te indignarias contra nós, ao ponto de nos destruíres completamente, sem que houvesse nenhum remanescente nem alguém que escapasse?
Como então poderíamos desobedecer novamente aos teus mandamentos e casar com essas pessoas que fazem coisas tão nojentas? Se fizéssemos isso, tu ficarias tão irado conosco, que nos destruirias completamente e não deixarias que ninguém escapasse.