Eclesiastes 2:23
Durante toda a sua vida, seu trabalho não passa de dor e tristeza; mesmo à noite a sua mente não descansa. Isso também é absurdo.
Significado do Versículo
A passagem está inserida no livro de Eclesiastes, que é um livro sapiencial do Antigo Testamento. O livro é atribuído a Salomão e aborda questões filosóficas e existenciais.
O autor do livro de Eclesiastes é tradicionalmente atribuído a Salomão, filho de Davi e rei de Israel.
A passagem significa que o trabalho pode ser uma fonte de dor e tristeza na vida da pessoa.
A mente da pessoa não descansa porque ela está preocupada com o trabalho e suas consequências.
O absurdo nessa passagem é que a pessoa trabalha tanto e ainda assim não encontra satisfação ou descanso.
A mensagem principal do livro de Eclesiastes é que a vida é passageira e que devemos aproveitar cada momento.
Essa passagem se relaciona com o restante do livro ao abordar a insatisfação humana e a busca por sentido na vida.
A interpretação cristã dessa passagem é que o trabalho pode ser uma fonte de dor e sofrimento devido ao pecado original, mas que podemos encontrar descanso em Deus.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje ao refletir sobre a importância do equilíbrio entre trabalho e descanso, e sobre a busca por sentido e satisfação na vida.
Explicação de Eclesiastes 2:23
A Dura Realidade do Trabalho: Uma Reflexão Sobre a Vida
O livro de Eclesiastes é conhecido por suas reflexões profundas sobre a vida e a existência humana. Em um dos seus trechos mais famosos, o autor afirma que, durante toda a vida, o trabalho é apenas dor e tristeza, sem descanso nem alívio. Essa afirmação, presente no capítulo 2, versículo 23, é uma das mais citadas e discutidas em todo o livro.
A história por trás dessa referência bíblica começa com o próprio autor do livro, que se apresenta como "o Pregador", ou "Qohelet" em hebraico. Ele é um sábio que busca compreender o sentido da vida e da existência, mas que se depara com muitas frustrações e desilusões. Em sua busca, o Pregador experimenta muitas coisas, como riqueza, prazer, sabedoria e trabalho. É justamente sobre o trabalho que ele reflete nesse versículo.
Para o Pregador, o trabalho é uma das atividades mais importantes e necessárias da vida humana. É por meio dele que se obtém sustento, dignidade e realização pessoal. No entanto, o trabalho também pode ser uma fonte de dor e sofrimento, especialmente quando se torna uma obsessão ou uma obrigação sem sentido. É isso que o Pregador quer destacar nesse versículo: que o trabalho pode ser uma prisão, uma fonte de ansiedade e insônia, se não for equilibrado com outras atividades e valores.
Ao longo do livro de Eclesiastes, o Pregador desenvolve essa reflexão sobre o trabalho e a vida em geral, buscando encontrar um sentido mais profundo e duradouro para a existência humana. Ele conclui que a verdadeira sabedoria está em temer a Deus e obedecer aos seus mandamentos, pois só assim se pode encontrar a verdadeira felicidade e a paz interior.
A referência bíblica de Eclesiastes 2:23 tem sido citada e comentada por muitos filósofos, teólogos e pensadores ao longo da história, pois trata de um tema universal e atemporal: o sentido da vida e do trabalho. Para alguns, essa afirmação pode parecer pessimista ou desesperançada, mas para o Pregador ela é um convite à reflexão e à busca de um equilíbrio entre as diversas dimensões da vida. Afinal, como ele mesmo diz em outro trecho do livro, "há tempo para todo propósito debaixo do céu" (Eclesiastes 3:1).
Versões
Porque todos os seus dias são cheios de dor, e o seu trabalho é desgosto; nem de noite o seu coração descansa. Também isto é vaidade.
Tudo o que fazemos na vida não nos traz nada, a não ser preocupações e desgostos. Não podemos descansar, nem de noite. É tudo ilusão.