Deuteronômio 31:20
Quando eu os tiver introduzido na terra onde manam leite e mel, terra que prometi sob juramento aos seus antepassados, e quando tiverem comido com fartura e tiverem prosperado, eles se voltarão para outros deuses e os adorarão, rejeitando-me e quebrando a minha aliança.
Significado do Versículo
A terra prometida é Canaã, que mais tarde se tornaria Israel.
"Terra que manam leite e mel" significa uma terra fértil e abundante.
Deus introduziu Israel nesta terra como parte de sua promessa aos antepassados de Israel.
"Outros deuses" são deuses falsos adorados por outras nações.
Israel se voltaria para outros deuses por causa da influência das nações vizinhas e da tentação de adorar deuses mais convenientes.
"Rejeitando-me" significa que Israel abandonaria a adoração de Deus.
"Quebrando a minha aliança" significa que Israel violaria as condições da aliança com Deus.
A aliança de Deus com Israel é um pacto sagrado que estabelece a relação entre Deus e seu povo escolhido.
Se Israel quebrasse a aliança, Deus poderia punir Israel, mas também poderia mostrar misericórdia e perdão.
Israel poderia evitar quebrar a aliança com Deus obedecendo aos mandamentos de Deus e permanecendo fiel a Ele.
Explicação de Deuteronômio 31:20
A profecia da infidelidade do povo de Israel
Durante séculos, o povo de Israel viveu em escravidão no Egito, até que Deus, através de Moisés, os libertou e os guiou pelo deserto em direção à terra prometida. Durante essa jornada, Deus fez diversas promessas ao seu povo, incluindo a promessa de uma terra fértil, onde manaria leite e mel, e onde eles prosperariam.
No entanto, Deus também sabia que o coração humano é propenso à infidelidade, e que o povo de Israel poderia se desviar do caminho da aliança que haviam feito com Ele. Por isso, em Deuteronômio 31:20, Deus profetizou que, quando o povo de Israel finalmente entrasse na terra prometida e desfrutasse de todas as suas bênçãos, eles se voltariam para outros deuses e rejeitariam a aliança que haviam feito com Ele.
Essa profecia se cumpriu diversas vezes ao longo da história de Israel. Após a morte de Moisés, Josué liderou o povo na conquista da terra prometida, mas logo após sua morte, o povo começou a se afastar de Deus e a adorar outros deuses. Esse ciclo de infidelidade e arrependimento se repetiu diversas vezes ao longo dos séculos, até que finalmente resultou na destruição do templo de Jerusalém e no exílio do povo de Israel na Babilônia.
No entanto, mesmo diante da infidelidade do seu povo, Deus nunca abandonou sua aliança com eles. Ele sempre enviou profetas para chamá-los ao arrependimento e à fidelidade, e finalmente enviou seu próprio Filho para redimir a humanidade e estabelecer uma nova aliança.
Hoje, a profecia de Deuteronômio 31:20 continua a nos lembrar da nossa própria propensão à infidelidade e à idolatria. Mas também nos lembra da fidelidade e do amor de Deus, que nunca nos abandona e sempre nos chama de volta para si.
Versões
Quando eu tiver introduzido o meu povo na terra que mana leite e mel, a qual, sob juramento, prometi aos pais deles, e eles tiverem comido, se fartado e engordado, então eles se voltarão para outros deuses, os servirão e me desprezarão, anulando a minha aliança.
Eu levarei o meu povo para aquela terra boa e rica que jurei dar aos antepassados deles. Ali eles terão tudo o que precisarem e ficarão ricos. Então vão me abandonar e adorar outros deuses, quebrando assim a aliança que fiz com eles.