Deuteronômio 26:5
Então vocês declararão perante o Senhor, o seu Deus: "O meu pai era um arameu errante. Ele desceu ao Egito com pouca gente e ali viveu e se tornou uma grande nação, poderosa e numerosa.
Significado do Versículo
O povo de Israel.
Um arameu errante.
Significa que o pai mencionado na passagem era um nômade que viajava constantemente.
Ele viveu no Egito e se tornou uma grande nação.
Pouca gente.
Ele se tornou uma grande nação por causa da bênção de Deus.
Era um poder político e militar.
É importante declarar perante o Senhor a história do pai mencionado na passagem para lembrar a fidelidade de Deus e a importância da gratidão.
A passagem quer transmitir a ideia de que Deus é fiel e abençoa aqueles que são fiéis a Ele.
Podemos aplicar a mensagem da passagem às nossas vidas hoje, lembrando-nos de sermos gratos a Deus pelas bênçãos que recebemos e de sermos fiéis a Ele em todas as áreas da nossa vida.
Explicação de Deuteronômio 26:5
A história da origem do povo de Israel
O versículo em questão é uma referência bíblica encontrada no livro de Deuteronômio, que faz parte do Pentateuco, os primeiros cinco livros da Bíblia. Ele é parte de um discurso de Moisés, que está instruindo o povo de Israel sobre como devem agir ao entrar na terra prometida por Deus.
O versículo em si é uma declaração que o povo de Israel deveria fazer perante o Senhor, o seu Deus, quando trouxessem as primícias dos frutos da terra como oferta. Eles deveriam declarar que seu pai era um arameu errante que desceu ao Egito com pouca gente e ali viveu e se tornou uma grande nação, poderosa e numerosa.
Essa declaração se refere à história do patriarca Jacó, que teve doze filhos e se tornou o pai das doze tribos de Israel. Um desses filhos, José, foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou indo parar no Egito, onde se tornou um importante conselheiro do faraó. Quando uma grande fome assolou a região, José convidou sua família a se mudar para o Egito, onde poderiam viver em segurança e ter alimento.
Assim, Jacó e seus filhos foram para o Egito, onde se estabeleceram na região de Gósen. Lá, eles prosperaram e se multiplicaram, tornando-se uma grande nação. No entanto, com o passar do tempo, os egípcios começaram a temer o poder dos israelitas e os escravizaram, obrigando-os a trabalhar em condições degradantes.
Foi então que Deus chamou Moisés para liderar o povo de Israel na sua libertação do Egito. Com a ajuda de Deus, Moisés conduziu o povo através do Mar Vermelho e os levou até o Monte Sinai, onde receberam a Lei de Deus. Depois de muitas provações e tribulações, eles finalmente chegaram à terra prometida, onde puderam estabelecer-se como uma nação livre e independente.
Assim, quando o povo de Israel trazia as primícias dos frutos da terra como oferta, eles declaravam que eram descendentes de um arameu errante que desceu ao Egito com pouca gente e ali viveu e se tornou uma grande nação, poderosa e numerosa. Essa era a história da origem do povo de Israel, uma história de luta e superação que os tornou um povo escolhido por Deus.
Versões
Então você testificará diante do Senhor , seu Deus, dizendo: "Meu pai foi um arameu prestes a perecer. Ele foi para o Egito, e ali viveu como estrangeiro com pouca gente; e ali veio a ser uma nação grande, forte e numerosa.
Então, na presença do Senhor , você fará esta declaração: “O meu antepassado foi um arameu que não tinha lugar certo onde morar. Ele foi com a família para o Egito, e ali eles moraram como estrangeiros. Quando chegaram lá, eram poucos, mas aumentaram em número e se tornaram um povo grande e forte.