Deuteronômio 26:3
e dizer ao sacerdote que estiver exercendo o cargo naquela ocasião: "Declaro hoje ao Senhor, ao seu Deus, que vim para a terra que o Senhor jurou aos nossos antepassados que nos daria".
Significado do Versículo
O sacerdote que estiver exercendo o cargo naquela ocasião.
O sacerdote.
Significa que a declaração está sendo feita naquele momento.
O Senhor é Deus, o criador do universo e o Deus dos israelitas.
Significa que os israelitas chegaram à terra prometida.
Os antepassados são Abraão, Isaque e Jacó.
A terra é um símbolo da bênção e da promessa de Deus aos israelitas.
A terra foi prometida aos antepassados como uma herança de Deus para eles e seus descendentes.
O propósito da declaração é reconhecer a fidelidade de Deus em cumprir sua promessa de dar a terra aos israelitas.
Essa declaração é uma expressão de fé e confiança em Deus e em sua promessa de abençoar e proteger os israelitas em sua nova terra.
Explicação de Deuteronômio 26:3
A história por trás da declaração de chegada à terra prometida
Quando os israelitas finalmente chegaram à terra prometida, eles tinham uma tarefa importante a cumprir. Eles deveriam apresentar uma oferta ao Senhor e declarar que haviam chegado à terra que Ele havia prometido a seus antepassados. Essa oferta era uma expressão de gratidão e reconhecimento pela fidelidade de Deus em cumprir Suas promessas.
O versículo em questão, Deuteronômio 26:3, é parte de uma instrução dada por Deus a Moisés para que ele transmitisse aos israelitas. A partir do capítulo 26, Moisés começa a ensinar os israelitas sobre as leis e os mandamentos que deveriam seguir ao chegarem à terra prometida. E é nesse contexto que surge a orientação para que eles apresentassem a oferta e fizessem a declaração.
A oferta em si era composta de uma cesta com os primeiros frutos da colheita da terra, que deveria ser levada ao sacerdote que estivesse exercendo o cargo naquele momento. Essa cesta era um símbolo da prosperidade que Deus havia concedido aos israelitas na nova terra. E a declaração que deveria ser feita ao sacerdote era uma forma de testemunhar diante de Deus e dos homens que eles haviam cumprido a promessa de chegar à terra que lhes havia sido prometida.
Essa declaração era uma forma de afirmar a fé dos israelitas em Deus e em Sua fidelidade. Eles reconheciam que haviam chegado à terra prometida não por seus próprios méritos, mas pela graça de Deus. Eles também reafirmavam seu compromisso de seguir os mandamentos de Deus e de servi-Lo fielmente na nova terra.
Essa tradição de apresentar a oferta e fazer a declaração continuou a ser praticada pelos israelitas ao longo dos séculos. E ainda hoje, em algumas comunidades judaicas, é possível encontrar pessoas que seguem essa tradição. Para elas, essa é uma forma de manter viva a memória da fidelidade de Deus em cumprir Suas promessas e de reafirmar sua própria fé e compromisso com Ele.
Em resumo, Deuteronômio 26:3 é um versículo que faz parte de uma instrução dada por Deus a Moisés para que ele transmitisse aos israelitas. Essa instrução orientava os israelitas a apresentarem uma oferta ao Senhor e a fazerem uma declaração ao sacerdote para testemunhar que haviam chegado à terra prometida. Essa tradição continuou a ser praticada pelos israelitas ao longo dos séculos e ainda é seguida por algumas comunidades judaicas. Para os israelitas, essa era uma forma de reafirmar sua fé em Deus e de testemunhar Sua fidelidade em cumprir Suas promessas.
Versões
Você chegará ao sacerdote que estiver de serviço naqueles dias e lhe dirá: "Hoje declaro ao Senhor , seu Deus, que entrei na terra que o Senhor , sob juramento, prometeu dar aos nossos pais."
Vá falar com o sacerdote que estiver servindo naquele dia e diga: “Declaro hoje que estou morando na terra que o Senhor , nosso Deus, prometeu dar aos nossos antepassados.”