Deuteronômio 20:16

16

Contudo, nas cidades das nações que o Senhor, o seu Deus, lhes dá por herança, não deixem vivo nenhuma alma.

Significado do Versículo

A passagem faz parte do livro de Deuteronômio, que contém as leis e instruções que Deus deu aos israelitas antes de entrarem na Terra Prometida.

As nações mencionadas são as que habitavam a Terra Prometida antes da chegada dos israelitas, como os amorreus, os heteus, os jebuseus, entre outros.

Deus ordenou isso porque essas nações eram consideradas ímpias e adoradoras de deuses falsos, e a presença delas na Terra Prometida poderia levar os israelitas a se desviarem da adoração ao verdadeiro Deus.

Essa passagem mostra que Deus é um Deus justo e que não tolera o mal, mas também que Ele é misericordioso e oferece a oportunidade de arrependimento e salvação.

Os israelitas deveriam oferecer a paz às cidades que não estavam nas nações mencionadas, e só atacá-las se elas se recusassem a se render.

Essa passagem mostra que o amor ao próximo não significa tolerar o mal e a injustiça, mas sim buscar a justiça e a paz para todos.

Essa passagem mostra que o perdão não significa ignorar o mal e a injustiça, mas sim buscar a justiça e a paz para todos.

Essa passagem mostra que Deus é um Deus de misericórdia, que oferece a oportunidade de arrependimento e salvação mesmo para aqueles que se desviaram do caminho certo.

Explicação de Deuteronômio 20:16

A polêmica ordem de extermínio em terras conquistadas

Ao longo da história, muitas guerras foram travadas em nome da conquista de territórios. E em muitas dessas batalhas, a religião foi usada como justificativa para a violência. Um exemplo disso é a referência bíblica Deuteronômio 20:16, que ordena a morte de todos os habitantes das cidades conquistadas pelo povo de Israel.

De acordo com a tradição judaica, o livro de Deuteronômio foi escrito por Moisés como uma espécie de sermão para o povo de Israel antes de sua entrada na Terra Prometida. O capítulo 20 trata especificamente das leis de guerra, e é nesse contexto que encontramos a ordem de extermínio.

O versículo em questão diz: "Contudo, nas cidades das nações que o Senhor, o seu Deus, lhes dá por herança, não deixem vivo nenhuma alma." Para entender o significado dessa ordem, é preciso levar em conta o contexto histórico e religioso em que ela foi escrita.

Na época em que Deuteronômio foi escrito, a conquista de territórios era vista como uma forma de cumprir a vontade de Deus. Os israelitas acreditavam que a Terra Prometida lhes havia sido dada por Deus, e que tinham o direito de tomar posse dela. Além disso, a religião politeísta dos povos vizinhos era vista como uma ameaça à fé monoteísta dos israelitas.

Assim, a ordem de extermínio não era uma questão de ódio ou vingança, mas sim uma forma de garantir a pureza da fé e a segurança do povo de Israel. No entanto, é importante ressaltar que essa ordem não era aplicada de forma indiscriminada. Segundo outros versículos do mesmo capítulo, os israelitas deveriam oferecer paz aos habitantes das cidades conquistadas antes de atacá-las. Caso os habitantes aceitassem a paz, eles seriam poupados.

Apesar disso, a ordem de extermínio continua sendo um tema controverso na religião judaica e em outras religiões que se baseiam no Antigo Testamento. Muitos estudiosos argumentam que essa ordem deve ser entendida dentro do contexto histórico e cultural em que foi escrita, e que não deve ser aplicada literalmente nos dias de hoje.

Em resumo, a referência bíblica Deuteronômio 20:16 é um exemplo de como a religião pode ser usada para justificar a violência e a conquista de territórios. No entanto, é importante entender o contexto histórico e religioso em que essa ordem foi escrita, e não aplicá-la de forma indiscriminada nos dias de hoje.

Versões

16

— Porém, das cidades destas nações que o Senhor , seu Deus, lhes dá como herança, não deixem ninguém com vida.

16

— Mas, quando conquistarem as cidades que ficam na terra que o Senhor , nosso Deus, está dando a vocês, matem todos os moradores.