Atos 5:35
Então lhes disse: "Israelitas, considerem cuidadosamente o que pretendem fazer a esses homens.
Significado do Versículo
A frase foi dita por Gamaliel, um fariseu respeitado e membro do Sinédrio.
A frase foi dirigida aos membros do Sinédrio, que estavam considerando o que fazer com os apóstolos de Jesus.
O contexto era a prisão dos apóstolos por pregar o evangelho de Jesus Cristo.
"Esses homens" eram os apóstolos de Jesus.
Alguns membros do Sinédrio queriam matar os apóstolos, enquanto outros queriam apenas castigá-los.
A mensagem implícita era que os membros do Sinédrio deveriam ter cuidado ao lidar com os apóstolos, pois poderiam estar lutando contra Deus.
A frase é importante porque mostra a sabedoria de Gamaliel e como ele reconheceu a obra de Deus nos apóstolos.
Essa frase se relaciona com o restante do livro de Atos porque mostra como Deus protegeu e fortaleceu a igreja cristã em seus primeiros dias.
Essa frase pode ser aplicada à vida cristã hoje, lembrando-nos de que devemos ter cuidado ao julgar os outros e sempre buscar a vontade de Deus.
A relevância dessa frase para a sociedade em geral é que ela nos lembra da importância da tolerância e do respeito pelas crenças dos outros.
Explicação de Atos 5:35
A Advertência de um Sábio Líder aos Israelitas
Durante o período em que os apóstolos pregavam o evangelho em Jerusalém, muitos judeus se sentiam ameaçados pela mensagem que eles proclamavam. Por isso, alguns líderes religiosos decidiram prender Pedro e João, com o objetivo de impedi-los de continuar pregando. No entanto, na noite anterior ao julgamento dos apóstolos, um fariseu chamado Gamaliel, que era respeitado por muitos judeus, falou aos líderes religiosos e os advertiu sobre as consequências de perseguir os apóstolos.
Gamaliel lembrou aos líderes religiosos que, no passado, outros líderes judeus haviam surgido com ideias revolucionárias e que, no final, seus movimentos haviam fracassado. Ele argumentou que, se a mensagem dos apóstolos não fosse de Deus, ela acabaria desaparecendo por si só. Porém, se fosse de Deus, os líderes religiosos estariam lutando contra Ele.
Foi nesse contexto que Gamaliel proferiu a famosa advertência registrada em Atos 5:35: "Israelitas, considerem cuidadosamente o que pretendem fazer a esses homens." Ele estava alertando os líderes religiosos para que não agissem precipitadamente, sem pensar nas consequências de suas ações.
A advertência de Gamaliel foi ouvida pelos líderes religiosos, que decidiram soltar Pedro e João. Eles reconheceram que, de fato, a mensagem dos apóstolos tinha um poder sobrenatural e que não valia a pena lutar contra Deus.
Essa história nos ensina que, muitas vezes, é preciso ter sabedoria e discernimento para lidar com situações difíceis. Gamaliel foi um exemplo de líder sábio, que soube avaliar a situação com calma e propor uma solução pacífica. Além disso, a advertência que ele proferiu é um lembrete para todos nós de que devemos pensar bem antes de tomar decisões que possam ter consequências graves.
Versões
Então disse ao Sinédrio: — Israelitas, tenham cuidado com o que vão fazer a estes homens.
Então disse ao Conselho: — Homens de Israel, cuidado com o que vão fazer com estes homens.