Atos 25:26

26

No entanto, não tenho nada definido a respeito dele para escrever a Sua Majestade. Por isso, eu o trouxe diante dos senhores, e especialmente diante de ti, rei Agripa, de forma que, feita esta investigação, eu tenha algo para escrever.

Significado do Versículo

O autor do livro de Atos é Lucas.

O personagem principal nesta passagem é um prisioneiro que foi trazido diante de Agripa.

O objetivo da investigação é determinar se o prisioneiro é culpado de alguma acusação.

A Sua Majestade a quem o autor se refere é o imperador romano.

O autor não tem nada definido a respeito do personagem principal porque ainda não foi concluída a investigação.

Os senhores mencionados na passagem são os líderes religiosos e políticos da região.

É importante trazer o personagem diante de Agripa porque ele é o governante romano da região e tem autoridade para tomar decisões legais.

O papel de Agripa na investigação é ouvir as acusações e testemunhos e tomar uma decisão justa.

O autor espera conseguir informações suficientes para escrever um relatório preciso sobre o caso.

Esta passagem é importante porque mostra a continuação da narrativa de Paulo e como ele é tratado pelas autoridades romanas.

Explicação de Atos 25:26

A dificuldade em definir um caso diante da realeza

Em Atos 25:26, um dos personagens bíblicos mais conhecidos, o apóstolo Paulo, se encontra diante do governador romano Festo, que está encarregado de julgar o caso do apóstolo. Festo, por sua vez, não consegue chegar a uma conclusão definitiva sobre o que fazer com Paulo e decide levá-lo diante do rei Agripa para que ele possa ajudá-lo a tomar uma decisão.

Ao apresentar Paulo diante de Agripa, Festo explica que não tem nada definido a respeito do caso para escrever ao rei, e que, por isso, precisa fazer uma investigação mais aprofundada. Ele espera que, com a ajuda de Agripa, possa chegar a uma conclusão sobre o que fazer com o apóstolo.

A história de Atos 25:26 é um exemplo de como a justiça pode ser complexa e difícil de ser aplicada. Festo, como governador romano, tem a responsabilidade de julgar o caso de Paulo, mas não consegue chegar a uma decisão sozinho. Ele precisa da ajuda de Agripa, que é um rei judeu e, portanto, tem um conhecimento mais aprofundado da cultura e da religião de Paulo.

Além disso, a história também mostra como a verdade pode ser difícil de ser descoberta. Festo não tem certeza sobre o que fazer com Paulo porque não tem informações suficientes sobre o caso. Ele precisa fazer uma investigação mais aprofundada para poder chegar a uma conclusão.

No final das contas, a história de Atos 25:26 mostra que a justiça pode ser complicada e que, muitas vezes, precisamos da ajuda de outras pessoas para tomar decisões importantes. Além disso, ela nos lembra que a verdade nem sempre é fácil de ser descoberta e que precisamos estar dispostos a investigar profundamente para chegar a uma conclusão justa.

Versões

26

No entanto, a respeito dele, nada tenho de mais concreto que possa escrever ao imperador. Por isso, eu o trouxe à presença dos senhores e, especialmente, à sua presença, ó rei Agripa, para que, feita a arguição, eu tenha alguma coisa que escrever.

26

Porém até agora não sei bem o que escrever a respeito dele ao Imperador. Então eu o trouxe aqui, diante dos senhores — e especialmente do senhor, rei Agripa — a fim de lhe fazer perguntas. Assim terei alguma coisa para escrever.