2 Reis 5:18
Mas que o Senhor me perdoe por uma única coisa: quando meu senhor vai adorar no templo de Rimom, eu também tenho que me ajoelhar ali pois ele se apóia em meu braço. Que o Senhor perdoe o teu servo por isso".
Significado do Versículo
Não se sabe ao certo quem é o autor do livro de 2 Reis.
O protagonista da passagem bíblica é um homem chamado Naamã, um comandante do exército sírio.
Antes de chegar a esse ponto da história, Naamã havia sido curado de sua lepra por Eliseu, um profeta de Deus.
Rimom é o deus da Síria, adorado pelos sírios.
Naamã se sente culpado por ter que acompanhar seu senhor em uma adoração a Rimom, mesmo sendo um seguidor de Deus.
Naamã pede ao Senhor que o perdoe por essa única coisa.
"Se apoiar em meu braço" significa que Naamã teria que ajudar seu senhor a se ajoelhar diante de Rimom.
O senhor de Naamã é o rei da Síria.
Depois dessa passagem, Naamã retorna a Eliseu e pede para levar terra de Israel para construir um altar a Deus em sua casa.
A mensagem principal dessa passagem é a importância de seguir a Deus acima de tudo, mesmo em situações difíceis ou constrangedoras.
Explicação de 2 Reis 5:18
A difícil escolha entre a lealdade e a fé
Na história bíblica, um comandante sírio chamado Naamã, que sofria de lepra, foi aconselhado a procurar o profeta Eliseu em Israel para ser curado. Eliseu mandou que Naamã se banhasse sete vezes no rio Jordão e, após fazer isso, Naamã foi curado. Em agradecimento, Naamã ofereceu presentes a Eliseu, mas este recusou. No entanto, o servo de Eliseu, Geazi, decidiu perseguir Naamã e pedir presentes em nome de seu mestre. Naamã, feliz em retribuir a bondade, deu a Geazi tudo o que ele pediu. Quando Geazi voltou para casa, Eliseu o confrontou e o amaldiçoou com a lepra que Naamã havia sido curado.
O versículo 2 Reis 5:18 é uma parte do discurso de Geazi, quando ele tenta justificar suas ações para Eliseu. Ele admite que errou em pedir presentes, mas tenta minimizar sua culpa dizendo que ele só fez isso porque seu mestre havia se recusado a aceitar os presentes de Naamã. Geazi pede perdão por sua fraqueza, mas também pede que Eliseu compreenda que ele não pode deixar de acompanhar seu mestre em suas práticas religiosas, mesmo que isso signifique se curvar diante de outros deuses.
A história de Geazi é uma lição sobre a importância da lealdade e da fé. Embora ele tenha sido tentado pela ganância, ele também se sentiu obrigado a seguir seu mestre em todas as coisas, mesmo que isso significasse se curvar diante de um deus estrangeiro. No entanto, sua escolha teve consequências graves, e ele acabou sofrendo a mesma doença que havia sido curada em Naamã.
O versículo 2 Reis 5:18 é um lembrete de que a fé não é algo que pode ser comprometido ou negociado. Embora possamos sentir lealdade a outras pessoas ou instituições, nossa devoção a Deus deve sempre vir em primeiro lugar. A história de Geazi é um exemplo de como a tentação pode nos levar a tomar decisões erradas, mas também nos ensina que o perdão e a redenção estão sempre disponíveis para aqueles que se arrependem de seus erros e buscam a verdadeira fé.
Versões
Mas que o Senhor Deus perdoe o seu servo uma coisa: quando meu senhor, o rei, entrar no templo de Rimom para ali adorar, e ele se encostar no meu braço, e eu também tiver de me encurvar no templo de Rimom, quando assim me prostrar no templo de Rimom, que o Senhor Deus perdoe este seu servo por isso.
Mas eu gostaria que ele me perdoasse uma coisa, que é a seguinte: quando eu tiver de acompanhar o meu rei ao templo de Rimom, o deus da Síria, para ali adorar, eu vou ter de adorá-lo também. Que o Senhor Deus me perdoe por isso!