2 Reis 24:14

14

Levou para o exílio toda Jerusalém: todos os líderes e os homens de combate, todos os artesãos e artífices. Era um total de dez mil pessoas; só ficaram os mais pobres.

Significado do Versículo

As pessoas foram levadas para o exílio por Nabucodonosor, rei da Babilônia.

As pessoas foram levadas para o exílio como punição por se rebelarem contra o domínio babilônico.

Um total de dez mil pessoas foram levadas para o exílio.

Apenas os mais pobres ficaram em Jerusalém.

Os mais pobres foram deixados em Jerusalém para cuidar das terras e vinhas.

Os líderes mencionados em 2 Reis 24:14 eram provavelmente os líderes religiosos e políticos de Jerusalém.

Os homens de combate mencionados em 2 Reis 24:14 eram soldados ou guerreiros.

Os artesãos mencionados em 2 Reis 24:14 eram provavelmente pessoas que trabalhavam com cerâmica, tecelagem ou outras atividades manuais.

Os artífices mencionados em 2 Reis 24:14 eram provavelmente pessoas que trabalhavam com metais, madeira ou outros materiais.

O contexto histórico que levou ao exílio em 2 Reis 24:14 foi a invasão babilônica de Judá e Jerusalém, que resultou na destruição do Templo e no exílio de muitos judeus para a Babilônia.

Explicação de 2 Reis 24:14

A queda de Jerusalém e o exílio dos seus habitantes

A história do povo de Judá é marcada por momentos de glória e de tristeza. No século VI a.C., o rei babilônico Nabucodonosor invadiu Jerusalém e destruiu o Templo de Salomão, símbolo máximo da religião judaica. O versículo 2 Reis 24:14 relata que, após a queda da cidade, Nabucodonosor levou para o exílio todos os líderes, homens de combate, artesãos e artífices de Jerusalém, deixando apenas os mais pobres.

O exílio foi um período difícil para os judeus, que foram obrigados a deixar sua terra natal e a viver em um país estrangeiro, sob o domínio de um povo inimigo. Eles perderam sua independência política, sua religião foi abalada e sua cultura foi ameaçada. Muitos judeus morreram durante o exílio, seja por doenças, fome ou violência.

No entanto, o exílio também foi um momento de renovação para os judeus. Eles tiveram que se adaptar a uma nova realidade, aprender novas línguas e costumes, e encontrar formas de manter sua identidade cultural e religiosa. Durante o exílio, surgiram novas formas de culto e de interpretação das Escrituras, que influenciaram o judaísmo posterior.

O exílio durou cerca de 70 anos, até que o rei persa Ciro conquistou a Babilônia e permitiu que os judeus voltassem para Jerusalém e reconstruíssem o Templo. Esse evento é conhecido como o "retorno do exílio" e é celebrado até hoje pelos judeus.

O versículo 2 Reis 24:14 é um testemunho da tragédia que foi a queda de Jerusalém e do exílio dos seus habitantes. Ele mostra como a guerra e a violência podem destruir vidas e culturas inteiras, e como a história do povo de Judá foi marcada por momentos de dor e de esperança.

Versões

14

Nabucodonosor levou cativa toda Jerusalém, bem como todos os príncipes, todos os homens valentes, todos os artífices e ferreiros, ao todo dez mil; ninguém ficou, a não ser o povo pobre da terra.

14

Nabucodonosor levou como prisioneiros toda a gente de Jerusalém, todos os príncipes e todos os cidadãos mais importantes, dez mil pessoas ao todo. Levou também todos os artesãos, incluindo os ferreiros. Ficaram em Judá somente as pessoas mais pobres.