2 Reis 18:31
Não dêem ouvidos a Ezequias. Assim diz o rei da Assíria: Façam paz comigo e rendam-se. Então cada um de vocês comerá de sua própria videira e de sua própria figueira e beberá água de sua própria cisterna,
Significado do Versículo
Ezequias é o rei de Judá.
O rei da Assíria não é nomeado nessa passagem, mas é claramente um inimigo de Judá.
O rei da Assíria está pedindo que Judá faça paz com ele e se renda.
"Fazer paz" significa encerrar a guerra e estabelecer um acordo de paz.
O rei da Assíria quer que as pessoas se rendam para que ele possa conquistar Judá.
"Comer de sua própria videira e de sua própria figueira" significa que as pessoas poderão desfrutar dos frutos de suas próprias plantações.
"Beber água de sua própria cisterna" significa que as pessoas poderão beber água de seus próprios poços.
A intenção do rei da Assíria é conquistar Judá e controlar seu povo e recursos.
Ezequias rejeita a proposta do rei da Assíria e confia em Deus para proteger Judá.
Explicação de 2 Reis 18:31
A tentação do rei da Assíria: a história de uma proposta perigosa
O versículo 2 Reis 18:31 é parte de uma história que se passa no século VIII a.C, quando o rei da Assíria, Senaqueribe, cercou a cidade de Jerusalém, capital do reino de Judá. O rei de Judá na época era Ezequias, que havia se tornado rei aos 25 anos de idade e era conhecido por sua fidelidade a Deus e sua determinação em reformar o culto e a religião em Judá.
Senaqueribe havia conquistado várias cidades da região e agora estava determinado a tomar Jerusalém. Ele enviou seus emissários para negociar com Ezequias, oferecendo-lhe uma proposta tentadora: se Ezequias se rendesse, Senaqueribe permitiria que o povo de Judá continuasse a viver em paz, cada um em sua própria casa, com suas próprias plantações e cisternas.
Ezequias sabia que essa proposta era perigosa. Ele conhecia a história de outros reis que haviam se rendido aos assírios e acabaram perdendo sua independência e sua identidade como povo. Ele também sabia que a proposta de Senaqueribe era uma tentação para que o povo de Judá abandonasse sua fé em Deus e confiasse na proteção do rei da Assíria.
Por isso, Ezequias se recusou a aceitar a proposta de Senaqueribe. Ele sabia que a única forma de proteger seu povo era confiar em Deus e resistir ao inimigo. E assim ele fez. Ele fortificou as muralhas de Jerusalém, organizou o exército de Judá e orou a Deus pedindo sua ajuda.
Deus ouviu a oração de Ezequias e enviou um anjo que matou 185 mil soldados assírios durante a noite. Senaqueribe ficou tão assustado com o que aconteceu que acabou voltando para a Assíria sem conseguir tomar Jerusalém.
A história de Ezequias e Senaqueribe é uma lição sobre a importância de confiar em Deus e resistir às tentações do mundo. Ezequias poderia ter escolhido a opção mais fácil e ter se rendido ao inimigo, mas ele preferiu confiar em Deus e lutar pela liberdade de seu povo. E Deus honrou sua fé e sua coragem, protegendo-o e livrando-o da ameaça assíria.
Versões
Não deem ouvidos a Ezequias. Porque assim diz o rei da Assíria: ‘Façam as pazes comigo e se entreguem. Então cada um comerá da sua própria videira e da sua própria figueira, e beberá a água da sua própria cisterna,
Não deem atenção a Ezequias. O rei da Assíria manda que vocês saiam da cidade e se entreguem. Vocês terão licença para comer uvas das suas próprias parreiras e figos das suas figueiras e para beber água dos seus próprios poços,