1 Samuel 9:20
Quanto às jumentas que você perdeu há três dias, não se preocupe com elas; já foram encontradas. E a quem pertencerá tudo o que é precioso em Israel, senão a você e toda a família de seu pai? "
Significado do Versículo
O falante é um homem que Samuel, o profeta, está prestes a ungir como rei de Israel.
O destinatário é o homem que o falante está prestes a ungir como rei de Israel, chamado Saul.
As jumentas foram encontradas.
O falante diz para o destinatário não se preocupar com as jumentas porque elas já foram encontradas e não são mais um problema.
O que é considerado precioso em Israel pode se referir a várias coisas, como riquezas materiais, terras, poder político ou a bênção de Deus.
O falante diz que tudo o que é precioso em Israel pertence ao destinatário e sua família porque ele está indicando que Saul será o próximo rei de Israel e, portanto, terá acesso a todas as riquezas e bênçãos do país.
O destinatário e o falante ainda não têm uma relação estabelecida, mas a partir desse momento Samuel se torna um mentor e conselheiro de Saul.
O contexto histórico é a transição do período dos juízes para a monarquia em Israel, e a busca de Deus por um líder para o povo.
O significado simbólico dessa frase pode ser interpretado como uma indicação de que Deus está dando a Saul e sua família uma posição de honra e poder em Israel, e que ele será responsável por liderar o povo com justiça e sabedoria.
Essa frase é o início da narrativa que conta a história da unção de Saul como rei de Israel e sua jornada como líder do povo.
Explicação de 1 Samuel 9:20
O versículo 1 Samuel 9:20 é parte da história de Saul, o primeiro rei de Israel. Saul era um jovem de uma família humilde que foi enviado por seu pai para procurar algumas jumentas que haviam se perdido. Depois de procurar por vários dias, Saul e seu servo decidiram pedir ajuda a um homem de Deus em uma cidade próxima.
Quando chegaram à cidade, encontraram Samuel, um profeta de Deus, que havia sido instruído por Deus a ungir Saul como rei de Israel. Samuel convidou Saul para um banquete e disse-lhe que Deus havia escolhido-o para ser o rei de Israel. Saul ficou surpreso e humilde com a notícia, mas Samuel disse-lhe para não se preocupar com as jumentas que havia perdido, pois elas já haviam sido encontradas.
Samuel também disse a Saul que ele e sua família seriam abençoados com muitas riquezas e que tudo o que era precioso em Israel pertenceria a eles. Esta foi uma grande honra para Saul e sua família, que eram de origem humilde.
A história de Saul mostra que Deus escolhe pessoas comuns para fazer coisas extraordinárias. Saul era um jovem simples que estava procurando por jumentas perdidas, mas Deus o escolheu para ser o rei de Israel. A história também mostra que Deus abençoa aqueles que O seguem e que Ele pode transformar a vida de qualquer pessoa, independentemente de sua origem ou status social.
Em conclusão, a história de Saul e a citação do versículo 1 Samuel 9:20 nos ensinam que Deus pode usar qualquer pessoa para realizar grandes coisas e que Ele abençoa aqueles que O seguem.
Versões
Quanto às jumentas que se perderam há três dias, não se preocupe com elas, porque já foram encontradas. E para quem está reservado tudo o que é precioso em Israel? Será que não é para você e para toda a casa de seu pai?
E não se preocupe com as jumentas que se perderam há três dias, pois elas já foram encontradas. Afinal, quem é que o povo de Israel está querendo? Eles querem é você — você e a família do seu pai.