1 Samuel 26:20
Agora, que meu sangue não caia sobre a terra, longe da presença do Senhor. O rei de Israel saiu à procura de uma pulga, como alguém que caça uma perdiz nos montes".
Significado do Versículo
O autor do livro de 1 Samuel é desconhecido, mas acredita-se que tenha sido escrito por Samuel ou por um de seus discípulos.
O rei de Israel mencionado no verso é Saul.
A metáfora da caça de uma pulga é usada para enfatizar a futilidade da busca de Saul por Davi, que ele considerava uma ameaça.
O contexto histórico do verso é a perseguição de Saul a Davi, que havia se tornado um líder popular entre o povo de Israel.
A expressão "longe da presença do Senhor" indica que o autor deseja evitar a ira divina, que poderia ser desencadeada pela morte injusta de um inocente.
O autor pede para que seu sangue não caia sobre a terra como uma forma de apelar para a compaixão de Saul e evitar sua morte.
O verso é parte de um diálogo entre Davi e Saul, no qual Davi se defende das acusações de Saul e pede para que ele pare de persegui-lo.
A mensagem principal do verso é a importância da misericórdia e da compaixão, mesmo em situações de conflito e perseguição.
O verso é relevante para os cristãos porque nos lembra da importância de perdoar nossos inimigos e buscar a paz, em vez da vingança.
Podemos aplicar o verso em nossas vidas hoje ao buscar a reconciliação com aqueles que nos feriram e ao evitar a violência e a vingança em nossos relacionamentos.
Explicação de 1 Samuel 26:20
O versículo 1 Samuel 26:20 é uma citação de Davi, que fala para o rei Saul enquanto este o persegue. Davi havia tido a oportunidade de matar Saul, mas se recusou a fazê-lo, pois Saul era o ungido do Senhor. Davi então se aproximou de Saul e disse: "Agora, que meu senhor, o rei, ouça as palavras do seu servo. Se o Senhor o incita contra mim, que ele aceite uma oferta. Mas se são homens que o incitam, malditos sejam diante do Senhor! Pois hoje eles me expulsaram da minha herança, e me disseram: 'Vá servir a outros deuses'. Agora, que meu sangue não caia sobre a terra, longe da presença do Senhor. O rei de Israel saiu à procura de uma pulga, como alguém que caça uma perdiz nos montes".
Saul era o primeiro rei de Israel, escolhido por Deus para liderar o povo. No entanto, Saul desobedeceu a Deus em várias ocasiões e acabou sendo rejeitado como rei. Davi, por outro lado, foi escolhido por Deus para ser o próximo rei de Israel, mas teve que fugir de Saul para salvar sua vida.
A citação de Davi para Saul mostra sua lealdade a Deus e sua disposição em deixar que Deus julgue a situação. Ele também mostra sua humildade, ao comparar a busca de Saul por ele com a caça de uma pulga ou de uma perdiz. Davi não se considerava superior a Saul, apesar de saber que seria o próximo rei.
A história de Davi e Saul é uma das mais conhecidas da Bíblia, e mostra a importância da obediência a Deus e da humildade. Davi foi um exemplo de fé e coragem, enquanto Saul foi um exemplo de desobediência e orgulho. A citação de Davi para Saul é um lembrete para todos nós de que devemos confiar em Deus em todas as situações e manter uma atitude humilde diante dos outros.
Versões
Agora, que o meu sangue não seja derramado longe desta terra do Senhor . Porque o rei de Israel saiu em busca de uma pulga, como quem persegue uma perdiz nos montes.
Não me deixe ser morto em terra estrangeira, longe do Senhor Deus! Por que o rei de Israel viria aqui? Para procurar uma pulga como eu? Por que me caçaria como se eu fosse um pássaro selvagem?