1 Reis 22:31
O rei da Síria havia ordenado aos seus trinta e dois chefes de carros de guerra: "Não lutem contra ninguém, seja soldado seja oficial, senão contra o rei de Israel".
Significado do Versículo
O rei da Síria não é especificado no versículo.
Ele tinha trinta e dois chefes de carros de guerra.
O rei da Síria queria lutar especificamente contra o rei de Israel porque ele acreditava que o rei de Israel era o responsável pela morte do rei da Síria.
O rei de Israel na época era Josafá.
O rei da Síria queria lutar contra o rei de Israel por vingança pela morte do rei da Síria.
Chefes de carros de guerra eram líderes militares encarregados de comandar as unidades de carros de guerra.
A guerra na época era travada principalmente com espadas, lanças e arcos e flechas.
Os carros de guerra eram importantes porque permitiam que os soldados se movessem rapidamente pelo campo de batalha e atacassem o inimigo com lanças e flechas.
Os soldados eram treinados em técnicas de combate corpo a corpo e no uso de armas como espadas, lanças e arcos e flechas.
Os oficiais tinham um papel importante na guerra, ajudando a planejar as estratégias e liderando as tropas em batalha.
Explicação de 1 Reis 22:31
O versículo 1 Reis 22:31 relata um episódio em que o rei da Síria ordenou aos seus trinta e dois chefes de carros de guerra que lutassem apenas contra o rei de Israel e não contra nenhum outro soldado ou oficial. A passagem bíblica é parte do relato da batalha de Ramote-Gileade, em que o rei de Israel, Josafá, e o rei de Judá, Acabe, uniram forças para lutar contra a Síria.
Na história bíblica, o rei da Síria é identificado como Ben-Hadade, que havia sido derrotado anteriormente por Acabe em uma batalha. Ben-Hadade, então, decidiu se vingar e planejou uma nova investida contra Israel. Ele ordenou que seus chefes de carros de guerra lutassem apenas contra o rei de Israel, provavelmente porque ele considerava Acabe o principal responsável pela derrota anterior.
As explicações mais prováveis para a ordem de Ben-Hadade são que ele queria enfraquecer o exército de Israel, eliminando seu líder, ou que ele queria humilhar Acabe, mostrando que ele não era capaz de liderar seu exército em batalha. De qualquer forma, a ordem de Ben-Hadade não foi bem-sucedida, pois Josafá e Acabe conseguiram vencer a batalha e manter o controle sobre Ramote-Gileade.
Em conclusão, o versículo 1 Reis 22:31 relata uma ordem do rei da Síria para que seus chefes de carros de guerra lutassem apenas contra o rei de Israel, durante a batalha de Ramote-Gileade. A ordem pode ter sido motivada por vingança ou estratégia militar, mas não foi bem-sucedida em seu objetivo.
Versões
Ora, o rei da Síria havia ordenado aos trinta e dois capitães dos seus carros de guerra que não lutassem nem contra pequeno nem contra grande, mas somente contra o rei de Israel.
O rei da Síria havia mandado que os trinta e dois capitães dos seus carros de guerra não atacassem ninguém, a não ser o rei de Israel.