1 Reis 20:11
O rei de Israel respondeu: "Digam-lhe: ‘Quem está vestindo a sua armadura não deve se gabar como aquele que a está tirando’ ".
Significado do Versículo
Este versículo está no contexto de uma batalha entre Israel e a Síria.
O rei de Israel mencionado neste versículo não é especificado.
O rei de Israel está se dirigindo a um mensageiro da Síria.
"Vestindo a sua armadura" refere-se a estar preparado para a batalha.
"Não deve se gabar" significa que não se deve se orgulhar ou se vangloriar.
"Aquele que a está tirando" refere-se a alguém que está se desfazendo de sua armadura após a batalha.
O versículo está ensinando que a verdadeira coragem não vem da vaidade ou do orgulho, mas da humildade e da confiança em Deus.
O rei de Israel está tentando mostrar que a Síria não deve se vangloriar de sua vitória antes mesmo da batalha ter sido vencida.
Este versículo pode nos lembrar de não confiar em nossa própria força, mas em Deus, e de não nos vangloriar de nossas realizações.
Este versículo é importante porque mostra a sabedoria e a estratégia do rei de Israel na batalha contra a Síria.
Explicação de 1 Reis 20:11
O versículo 1 Reis 20:11 traz uma resposta do rei de Israel a um desafio feito pelo rei da Síria. Na ocasião, o rei da Síria havia enviado uma mensagem ao rei de Israel exigindo que ele entregasse seus tesouros e mulheres. O rei de Israel, por sua vez, respondeu com a frase: "Digam-lhe: ‘Quem está vestindo a sua armadura não deve se gabar como aquele que a está tirando’."
A citação do rei de Israel faz referência à arrogância do rei da Síria, que estava se gabando de sua força e poder. O rei de Israel, por sua vez, lembra que a verdadeira força não está na armadura que se veste, mas na habilidade de usá-la.
A Bíblia frequentemente aborda a questão da arrogância e da humildade. Em Provérbios 16:18, por exemplo, lemos que "a soberba precede a ruína, e a arrogância, a queda". Já em Filipenses 2:3, somos exortados a "nada fazer por rivalidade ou por vaidade, mas cada um considerando os outros superiores a si mesmo".
A resposta do rei de Israel, portanto, pode ser vista como uma lição sobre a importância da humildade e da modéstia. Em vez de se vangloriar de sua posição ou de seus recursos, devemos reconhecer que tudo o que temos vem de Deus e agir com humildade diante dos outros.
Em resumo, o versículo 1 Reis 20:11 traz uma resposta sábia e humilde do rei de Israel a um desafio arrogante do rei da Síria. A citação destaca a importância da humildade e da modéstia em nossas relações com os outros, lembrando-nos de que a verdadeira força não está na armadura que vestimos, mas na forma como a usamos.
Versões
Porém o rei de Israel respondeu: — Digam ao rei Ben-Hadade: "Quem se veste para a batalha não deve se gabar como aquele que está se despindo depois da vitória."
O rei Acabe respondeu: — Digam ao rei Ben-Hadade que um verdadeiro soldado se gaba depois de uma batalha e não antes.