1 Reis 16:9
Zinri, um dos seus oficiais, que comandava metade dos seus carros de guerra, conspirou contra ele. Elá estava em Tirza naquela ocasião, embriagando-se na casa de Arsa, o encarregado do palácio de Tirza.
Significado do Versículo
Zinri era um oficial do exército do rei Elá.
Elá era o rei de Israel na época em que Zinri conspirou contra ele.
"Comandava metade dos seus carros de guerra" significa que Zinri era responsável por metade dos carros de guerra do exército de Elá.
Zinri conspirou contra Elá provavelmente porque queria tomar o trono para si.
Elá estava em Tirza quando Zinri conspirou contra ele.
"Embriagando-se" significa que Elá estava bêbado.
Arsa era o encarregado do palácio de Tirza, onde Elá estava bebendo.
"Encarregado do palácio de Tirza" significa que Arsa era responsável pela administração do palácio de Tirza.
Tirza era uma cidade antiga de Israel, localizada no atual território da Cisjordânia.
O contexto histórico desse versículo é o período em que Israel estava dividido em dois reinos: o reino do norte (Israel) e o reino do sul (Judá). Elá era o rei do reino do norte, enquanto o reino do sul era governado pelos descendentes de Davi.
Explicação de 1 Reis 16:9
O versículo 1 Reis 16:9 relata a conspiração de Zinri, um dos oficiais do rei Elá, contra o próprio rei. Zinri comandava metade dos carros de guerra do rei e aproveitou-se da embriaguez de Elá na casa de Arsa, encarregado do palácio de Tirza, para executar seu plano.
Elá era o filho de Baasa, que havia assassinado o rei Nadabe para se tornar o novo rei de Israel. No entanto, Elá seguiu os passos de seu pai e também se tornou um rei mau aos olhos do Senhor. A Bíblia relata que ele fez o que era mau aos olhos do Senhor e andou no caminho de seu pai, levando Israel ao pecado.
Zinri, por sua vez, não é muito conhecido na Bíblia além desta passagem. Sabe-se apenas que ele era um oficial do exército de Elá e que conspirou contra o rei para tomar o trono para si.
As razões para a conspiração de Zinri contra Elá não são claras, mas é possível que ele tenha se aproveitado da fraqueza do rei para realizar seu plano. Além disso, a Bíblia relata que a dinastia de Baasa, da qual Elá fazia parte, já havia sido condenada pelo Senhor, o que pode ter motivado a conspiração de Zinri.
Em conclusão, o versículo 1 Reis 16:9 relata um episódio de traição e conspiração no reino de Israel. Elá, um rei mau aos olhos do Senhor, foi traído por um de seus oficiais, Zinri, que conspirou contra ele enquanto o rei estava embriagado. As razões para a conspiração não são claras, mas é possível que tenham sido motivadas pela fraqueza do rei e pela condenação divina da dinastia de Baasa.
Versões
Zinri, seu servo, comandante da metade dos carros de guerra, conspirou contra ele. Elá estava em Tirza, bebendo e embriagando-se na casa de Arsa, seu encarregado em Tirza.
Zinri, um dos seus oficiais, que comandava a metade dos seus carros de guerra, fez uma conspiração contra ele. Certo dia em Tirza, Elá estava se embebedando na casa de Arsa, que era o administrador do palácio.